Tom, tu gran amigo is a Spanish-French-British-German animated television series produced by the European Broadcasting Union (EBU), Cromosoma and Norma Editorial.
International versions[]
| Language | Title | Channels | |
|---|---|---|---|
|
Catalan | unknown | TV3 (formerly) K3 (formerly) |
|
|
Czech | Tom, nejlepší přítel | Minimax (formerly) |
|
|
Dutch | Tom de dino | Ketnet (formerly) |
|
English | Tom, The Greatest Friend | CBBC (formerly) |
|
|
Finnish | Dinosaurus Tom | MTV Juniori (formerly) |
|
|
French | Tom le dinosaure | France 3 (formerly) France 5 (formerly) |
|
German | Tom – Ein echter Freund | KiKA (formerly) ZDF (formerly) |
|
|
Hebrew | טום | Logi (formerly) |
|
|
Hungarian | Tom, a nagy utazó | Minimax (formerly) |
|
Italian | Tom | Rai 2 (formerly) |
|
|
Polish (Telewizja Polska Agencja Filmowa) |
Tom | TVP1 (formerly) TVP2 (formerly) |
|
|
Polish (GMC Studio) |
Tom – największy przyjaciel | direct-to-video |
|
|
Portuguese (Brazil) | Tom, O Dinossauro Aventureiro | Gloob (formerly) |
|
|
Romanian | Tom, marele călător | Minimax (formerly) |
|
|
Serbian | Najbolji prijatelj Tom | Minimax (formerly) |
|
|
Turkish | Tom | Yumurcak TV (formerly) |