Totalna Porażka na wyspie Pahkitew is the Polish dub of Total Drama: Pahkitew Island. It was first aired on Cartoon Network on August 29, 2014.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Chris McLean
|
Łukasz Talik | |
|
Szef Hatchet
|
Miłogost Reczek | |
|
Amy
|
Monika Pikuła | |
|
Samey
| ||
|
Dave
|
Józef Pawłowski | |
|
Ella
|
Katarzyna Łaska | |
|
Jasmine
|
Agnieszka Kunikowska | |
|
Leonard
|
Michał Głowacki | |
|
Max
|
Krzysztof Szczerbiński | |
|
Rodney
|
Tomasz Błasiak | |
|
Scarlett
|
Agnieszka Fajlhauer | |
|
Shawn
|
Bartosz Obuchowicz | |
|
Sky
|
Lidia Sadowa | |
|
Sugar
|
Beata Wyrąbkiewicz | |
|
Topher
|
Grzegorz Kwiecień | |
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Piotr Kozłowski | ||
|---|---|---|---|
Translation
|
Joanna Kuryłko | ||
Sound engineer
Mix engineer |
Maciej Brzeziński | ||
Production
|
Agnieszka Kudelska | ||
Episodes[]
| № | Episode | Premiere |
|---|---|---|
| 1 | So, Uh, This Is My Team? | August 29, 2014 |
| 2 | I Love You, Grease Pig! | September 1, 2014 |
| 3 | Twinning Isn't Everything | September 2, 2014 |
| 4 | I Love You, I Love You Knots | September 3, 2014 |
| 5 | A Blast from the Past | September 4, 2014 |
| 6 | Mo' Monkey, Mo' Problems | September 5, 2014 |
| 7 | This is the Pits! | September 8, 2014 |
| 8 | Three Zones and a Baby | September 9, 2014 |
| 9 | Hurl & Go Seek | September 10, 2014 |
| 10 | Scarlett Fever | September 11, 2014 |
| 11 | Sky Fall | September 12, 2014 |
| 12 | Pahk'd With Talent | September 15, 2014 |
| 13 | Lies, Cries and One Big Prize | September 16, 2014 |