Tous a l'Ouest: Une aventure de Lucky Luke is a 2007 French 2D-animated western comedy film directed by Olivier Jean-Marie, animated by Xilam and written by Jean-Marie and Jean-François Henry.
It is the fourth animated Lucky Luke film and is based on the 2000's animated TV series Les Nouvelles Aventures de Lucky Luke. It is a loose adaptation of the 38th comic in the Lucky Luke comic book series: La Caravane (The Wagon Train).
Cast[]
Character | Actor | ||
---|---|---|---|
File:Lucky Luke (Tous a l'Ouest).png | Lucky Luke
|
Lambert Wilson | |
File:Joe Dalton (Tous a l'Ouest).png | Joe Dalton
|
Clovis Cornillac | |
File:Rantanplan (Tous a l'Ouest).png | Rantanplan
|
François Morel | |
File:Averell Dalton (Tous a l'Ouest).png | Averell Dalton
|
Bernard Alane | |
File:Bartelby (Tous a l'Ouest).png | Bartelby
|
Michaël Lonsdale | |
File:Spike Goodfellow (Tous a l'Ouest).png | Spike Goodfellow
|
Jean Piat | |
File:Piotr (Tous a l'Ouest).png | Piotr
|
Eric Métayer | |
File:Tang (Tous a l'Ouest).png | Tang
| ||
File:Ms Littletown (Tous a l'Ouest).png | Miss Littletown
|
Dorothée Pousséo | |
File:Crook (Tous a l'Ouest).png | Crook
|
Edgar Givry | |
File:Mr. Pierre (Tous a l'Ouest).png | Mr. Pierre
|
Titoff | |
File:Molly (Tous a l'Ouest).png | Molly
|
Dee Dee Bridgewater | |
File:Louise (Tous a l'Ouest).png | Louise
|
Marie Vincent | |
File:Ugly Barrow (Tous a l'Ouest).png | Ugly Barrow
|
François Siener | |
File:Jolly Jumper (Tous a l'Ouest).png | Jolly Jumper
|
Adrien Antoine |
International versions[]
Language | Title | |
---|---|---|
![]() |
Arabic | مغامرة لاكي لوك[1] |
![]() |
Catalan | Lucky Luke: Tots cap a l'oest |
![]() |
Croatian | Lucky Luke ide na zapad[2] |
![]() |
Czech | Lucky Luke na Divokém západě |
![]() |
Danish | Lucky Luke: Mod vest[3] |
![]() ![]() |
Dutch (Netherlands) | Lucky Luke: Op Naar Het Westen[4]
Go West: Een Avontuur met Lucky Luke (alternate title) |
![]() |
English (Canada) | Go West! A Lucky Luke Adventure |
![]() |
Finnish | Lucky Luke: Lähde länteen! |
![]() |
French (Canada) | Lucky Luke, Tous à l'Ouest: Le Film |
![]() |
German | Lucky Luke - Auf in den Wilden Westen
Lucky Luke - Go West (alternate title) |
![]() |
Greek | Λούκυ Λουκ: Τρελές περιπέτειες στην Άγρια Δύση |
![]() |
Hungarian | Lucky Luke - Irány a vadnyugat |
![]() |
Icelandic | Lukku Láki og Dalton Bræður |
![]() |
Italian | Lucky Luke e la più grande fuga dei Dalton |
![]() |
Mandarin (China) | 幸运卢克西行记[5] |
![]() |
Persian | لوک خوش شانس: به سوی غرب[6] |
![]() ![]() |
Polish | Lucky Luke na Dzikim Zachodzie |
![]() |
Romanian (Empire Video Productions) |
Aventurile lui Lucky Luke |
![]() |
Romanian (Total Record) |
Norocosul Luke: Toți spre vest[7] |
![]() |
Serbian | Talični Tom: Svi Na Zapad[8] |
![]() |
Slovene | Srečni Luka - Na zahod[9] |
![]() |
Turkish | Red kit - Batıya hücum |
Language | Title | |
---|---|---|
![]() |
Lithuanian | Kelionė į Vakarus: Laimingojo Luko nuotykiai[10] |
![]() |
Russian (New Dream Media) |
Путешествие на запад[11] |
![]() |
Russian (CP Digital) |
Путешествие на запад[12] |
![]() |
Ukrainian (DVO) |
Мандрівка на захід: Нові пригоди Лакі Люка |
![]() |
Ukrainian (MVO) |
Подорож на захід |
![]() |
Vietnamese | Lucky Luke: Đi Về Miền Viễn Tây |
Language | Title | |
---|---|---|
![]() |
Bulgarian | unknown |
![]() |
Mandarin (Taiwan) | 篷車嬉征記[13] |
![]() |
Portuguese (Portugal) | Todos ao Oeste! Uma Aventura de Lucky Luke |
![]() |
Sinhala | unknown |
![]() |
Spanish | Todos Al Oeste |
References[]
- ↑ https://www.arabic-toons.com/lucky-luke-adventure-24618-movies-streaming.html
- ↑ https://jockantv.com/sinkronizirani-crtici/lucky-luke-ide-na-zapad.html
- ↑ https://archive.org/details/lucky-luke-mod-vest-2007
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=eGg0X2XJQ9Y
- ↑ https://www.bilibili.com/video/BV1Zs411b7xz/
- ↑ https://www.aparat.com/v/x5zZU
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=KHzt-dfpr7o
- ↑ https://www.facebook.com/photo.php?fbid=995552172573354&id=100063557414283&set=a.766314682163772
- ↑ https://www.facebook.com/photo.php?fbid=866453595512991&id=100064450761878&set=a.545336664291354
- ↑ https://www.pasakos.lt/kelione-i-vakarus-laimingojo-luko-nuotykiai/
- ↑ https://vk.com/video-130045726_456241003
- ↑ https://vk.com/video-30384232_165161481
- ↑ https://youtu.be/8Wec0JfbmB0?si=MQahONYKu62MyGD2
- ↑ https://filmas.oho.lv/Laimigais-Luks-Celojums-uz-Rietumiem/5840
|
|