Toy Story is a 1995 American computer-animated film produced by Pixar Animation Studios and released by Walt Disney Pictures. The first installment in the Toy Story franchise, it was the first entirely computer-animated feature film, as well as the first feature film from Pixar. Taking place in a world where toys come to life when humans are not present, the plot focuses on the relationship between an old-fashioned pull-string cowboy doll named Woody and a modern astronaut action figure, Buzz Lightyear, as they evolve from rivals competing for the affections of their owner, Andy Davis, to friends who work together to be reunited with Andy after being separated from him.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Woody
|
Tom Hanks | |
|
Buzz Lightyear
|
Tim Allen | |
|
Mr. Potato Head
|
Don Rickles | |
|
Slinky Dog
|
Jim Varney | |
|
Rex
|
Wallace Shawn | |
|
Hamm
|
John Ratzenberger | |
|
Bo Peep
|
Annie Potts | |
|
Sarge
|
R. Lee Ermey | |
|
Lenny
|
Joe Ranft | |
|
Mr. Spell
|
Jeff Pidgeon | |
|
Aliens
| ||
|
Robot
| ||
|
Mr. Shark
|
Jack Angel | |
|
Andy Davis
|
John Morris | |
|
Mrs. Davis
|
Laurie Metcalf | |
|
Sid Phillips
|
Erik von Detten | |
|
Hannah Phillips
|
Sarah Freeman | |
Additional voices
|
Debi Derryberry | ||
| Penn Jillette | |||
| Spencer Aste | |||
| Greg Berg | |||
| Lisa Bradley | |||
| Kendall Cunningham | |||
| Cody Dorkin | |||
| Bill Farmer | |||
| Craig Good | |||
| Gregory Grudt | |||
| Danielle Judovits | |||
| Sam Lasseter | |||
| Brittany Levenbrown | |||
| Sherry Lynn | |||
| Scott McAfee | |||
| Mickie McGowan | |||
| Ryan O'Donohue | |||
| Patrick Pinney | |||
| Phil Proctor | |||
| Jan Rabson | |||
| Andrew Stanton | |||
| Shane Sweet | |||
Music[]
| Song | Singer(s) | ||
You've Got a Friend in Me
|
Randy Newman | ||
|---|---|---|---|
| Lyle Lovett (duet version) | |||
Strange Things
|
Randy Newman | ||
I Will Go Sailing No More
|
Randy Newman |
International versions[]
| Language | Title | |
|---|---|---|
|
Azerbaijani | Oyuncaqların hekayəsi |
|
Belarusian | Гісторыя цацак[13] |
|
Georgian | სათამაშოების ისტორია |
|
Latvian | Rotaļlietas stāsts |
|
Lithuanian | Žaislų istorija |
|
Mongolian | Тоглоомын түүх |
|
Russian (Carousel) |
История игрушек |
|
|
Russian (Kinomania) |
История игрушек |
|
|
Russian (Yuriy Jivov) |
Игрушечная история |
|
Serbian | Прича о играчкама |
|
|
Upper Chinook | unknown |
|
|
Uzbek | O'yinchoqlar olami |
|
Vietnamese (unknown) |
Câu Chuyện Đồ Chơi |
|
Vietnamese (VieON) |
Câu Chuyện Đồ Chơi 1 |
| Language | Title | |
|---|---|---|
|
Estonian | Lelulugu |
|
|
Latvian | Rotaļlietas stāsts |
|
|
Lithuanian | Žaislų istorija |
|
Slovene | Svet igrač |
| Language | Title | |
|---|---|---|
|
Macedonian | Приказна за играчките |
|
Malayalam | ടോയ് സ്റ്റോറി |
|
Welsh | Tylwyth Teganau |
Trivia[]
- The Belarusian, both Kurdish, Latvian, all Persian, Serbian (2009) and Sinhala dubs of the movie didn't dub any songs.
References[]
- ↑ https://web.archive.org/web/20201101044147/http://members.optusnet.com.au/veemon/cartoon_movie.html
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=Y0-4Kq9LRxI
- ↑ https://web.archive.org/web/20020810060915/http://www.telearuba.aw/Programming/progsunday.htm
- ↑ https://www.facebook.com/ABCOnlineNieuws/photos/a.263855491036494/1371068640315168
- ↑ https://m.facebook.com/alphachannelsuriname/photos/a.1839424099628500/3082516381985926/?type=3
- ↑ https://web.archive.org/web/20190702190244/http://dtv8.net/tv-listings/saturday-2
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=7Kbd0FoCy6M
- ↑ https://www.facebook.com/photo/?fbid=597937166898358&set=a.465840263441383
- ↑ https://web.archive.org/web/20051206012736/http://myafn.dodmedia.osd.mil:80/tv/assets/DEC03-09.XLS
- ↑ https://web.archive.org/web/20091225150815/http://entertainment.ie:80/tv/display.asp
- ↑ https://cdn.discordapp.com/attachments/985586050061713469/1081940926638866562/6.jpg
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=lpiEgMpmlPY
- ↑ https://vk.com/video-130491263_456243373
|
|
|
