Toy Story is the Swedish dub of the film of the same name.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Woody
|
Björn Skifs | |
|
Buzz Lightyear
|
Fredrik Dolk | |
|
Mr. Potato Head
|
Thomas Engelbrektson | |
|
Slinky Dog
|
Rune Ek | |
|
Rex
|
Stefan Frelander | |
|
Hamm
|
Olli Markenros | |
|
Bo Peep
|
Lena Ericsson | |
|
Sarge
|
Mikael Roupé | |
|
Lenny
|
Håkan Mohede | |
|
Mr. Spell
|
Claes Åström | |
|
Haj
|
Håkan Mohede | |
|
Andy Davis
|
Gabriel Odenhammar | |
|
Andys mamma
|
Gizela Edstrand | |
|
Sid Phillips
|
Johan Halldén | |
|
Hanna Phillips
|
Therese Reuterswärd | |
| Technical staff | |||
Director
Translator Musical director |
Mikael Roupé | ||
|---|---|---|---|
Lyricist
|
Lena Ericsson | ||
| Mikael Roupé | |||
Producer
|
Svend Christiansen | ||
Sound Recorders
|
Rolf Auhagen (dialog) | ||
| Diresh Mirchandani (songs) | |||
Mixing
|
Brian Christiansen | ||
| Benni Boss | |||
Creative Supervisor
|
Kirsten Saabye | ||
Music[]
| Song | Singer(s) | ||
Jag är din bäste vän
|
Mikael Roupé | ||
|---|---|---|---|
| Peter Torgner (duet version) | |||
Det är nå't märkligt
|
Mikael Roupé | ||
Jag ska aldrig flyga igen
|
Mikael Roupé |
Dubbing Credits[]
Trivia[]
- Björn Skifs' lines (Woody) were recorded in Stockholm, while the rest of the characters were recorded in Copenhagen.
|
