The Dubbing Database
Advertisement

Traed Moch! Anturiaethau Porchell Pinc is the Welsh dub of Jakers! The Adventures of Piggley Winks.

Cast[]

Character Actor
Piggley Winks (Jakers! The Adventures of Piggley Winks)
Piggley Winks (old) (Jakers! The Adventures of Piggley Winks)
Porchell Pinc
Meilyr Siôn
Dewi 'Pws' Morris (old)
Fernando Toro (Jakers! The Adventures of Piggley Winks)
Ffyrgi Tarw
Dafydd Hywel
Dannan O'Mallard (Jakers! The Adventures of Piggley Winks)
Dwynwen erch Garan
Clare Hingott [1]
Wiley (Jakers! The Adventures of Piggley Winks)
Wiliam
Iestyn Jones
Pádraig Winks (Jakers! The Adventures of Piggley Winks)
Mr. Pinc
Elfed Dafis
Elly Winks (Jakers! The Adventures of Piggley Winks)
Mrs. Pinc
Nia Elin
Sean (Jakers! The Adventures of Piggley Winks)
Siôn
Eiry Thomas
Seamus (Jakers! The Adventures of Piggley Winks)
Dafydd
Don Toro (Jakers! The Adventures of Piggley Winks)
Dan Tarw
Arwel Roberts
Mr. Hornsby (Jakers! The Adventures of Piggley Winks)
Mr. Gafreto
Meilyr Siôn
Mr. McGandry (Jakers! The Adventures of Piggley Winks)
Mr. ap Clacwydd
Fergal O'Hopper (Jakers! The Adventures of Piggley Winks)
Iolo (season 1)[2]
Tecwyn (season 2)
Dylan Williams
(season 1)
Meilyr Siôn
(season 2)
Hector MacBadger (Jakers! The Adventures of Piggley Winks)
Huwcyn
Seiriol Tomos
Millie Pelly (Jakers! The Adventures of Piggley Winks)
Meinir (season 1)[2]
Marged (season 2)
Hana Llŷr Evans
Gosford (Jakers! The Adventures of Piggley Winks)
Gwydion
Dylan Williams
(season 1)
Elfed Dafis
(season 2)
Theme song performer
Nia Elin
Undisclosed roles
Beth Robert
Anala Ali
Technical staff
Sound mixing
Owain Simpson
Meurig Hailstone
Editor
Bleddyn Rhys
Voice director
Pat Griffiths

References[]

Advertisement