Trnavčevići u divljini

Trnavčevići u divljini is the Serbian dub of The Wild Thornberrys.

Cast[]

Character		Actor
	Eliza Trnavčević Елиза Трнавчевић	Vladislava Đorđević Владислава Ђорђевић
	Marijana Trnavčević Мариjана Трнавчевић	Vladislava Đorđević Владислава Ђорђевић
	Darvin Дарвин	Dimitrije Stojanović Димитрије Стојановић
	Debi Trnavčević Деби Трнавчевић	Mariana Aranđelović Мариана Аранђеловић
	Najdžel Trnavčević Наjџел Трнавчевић	Žika Milenković Жика Миленковић
Additional voices		Đole Rahaja Ђоле Рахаја

Technical staff
Director		Đole Rahaja Ђоле Рахаја
Producer		Vladan Tripković Владан Трипковић
Translator		Miša Stojiljković Миша Стоjиљковић
Dialog recorder		Vladimir Janković Slonče Владимир Jанковић Слонче
Editing Sound designer		Branislav Petrović Бранислав Петровић

v - e - d

Dubs

Arabic • Czech • Danish • Dutch • Finnish (first dub • second dub) • French • German • Greek • Hebrew • Hungarian • Icelandic • Indonesian (Global TV • Lativi) • Italian • Japanese • Korean (EBS • JEI TV) • Mandarin (China) • Norwegian • Polish (Toya Sound Studios • Start International Polska) • Portuguese (Brazil • Portugal) • Russian • Serbian • Spanish (Latin America • Spain) • Swedish • Turkish

Voice-overs
Estonian • Lithuanian • Ukrainian (Novyi Kanal • Paramount Comedy) • Vietnamese

Songs
Theme song