Trolle is the Polish dub of Trolls. It was released in theaters in Poland on October 28, 2016.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
 
|
Poppy
|
Magdalena Wasylik | |
| Marysia Janiszewska (baby) | |||
  
|
Mruk
|
Piotr Bajtlik | |
| Antoni Scardina (younger) | |||
|
Brydzia
|
Ewa Konstancja Bułhak | |
|
Król Gryzek
|
Bartosz Obuchowicz | |
|
Kucharka
|
Elżbieta Futera-Jędrzejewska | |
|
Creek
|
Maksymilian Michasiów | |
|
Duży
|
Sebastian Perdek | |
|
Gwidon Diament
|
Artur Pontek | |
|
Kufer
|
Jakub Szydłowski | |
|
DJ Zuza
|
Agnieszka Kudelska | |
|
Satyna
|
Karolina Kalina-Bulcewicz | |
|
Szenila
| ||
|
Chmurzak
|
Jarosław Boberek | |
|
Smyk
|
Filip Przybylski | |
|
Król Peppy
|
Zbigniew Konopka | |
|
Król Gryzek Sr.
|
Jan Kulczycki | |
|
Śliniak
|
Krzysztof Dracz | |
|
Pan Liszka
|
Agnieszka Kudelska | |
Additional voices
|
Agnieszka Kunikowska | ||
| Antoni Zduń | |||
| Barbara Szamborska | |||
| Bruno Skalski | |||
| Daniel Gabor | |||
| Jacek Król | |||
| Leon Pontek | |||
| Lila Wassermann | |||
| Marianna Obuchowicz | |||
| Marta Król | |||
| Zosia Skalska | |||
Chorus
|
Adam Krylik | ||
| Anna Sochacka | |||
| Krzysztof Pietrzak | |||
| Małgorzata Szymańska | |||
| Technical staff | |||
Polish version
|
Studio Sonica | ||
|---|---|---|---|
Dubbing director
|
Jarosław Boberek | ||
Musical director
|
Adam Krylik | ||
Translator
|
Arleta Walczak | ||
Adaptation
Lyricists |
Joanna Kuryłko | ||
| Michał Wojnarowski | |||
Sound and editing
|
Daniel Gabor | ||
| Maciej Sapiński | |||
Mixing
|
Deluxe Media | ||
Gallery[]
.png "Trolls - localization (Polish).png (1.13 MB)")
Dubbing credits[]
_(1).png "Trolls - dubbing credits (Polish) (1).png (105 KB)")
_(2).png "Trolls - dubbing credits (Polish) (2).png (68 KB)")
_(3).png "Trolls - dubbing credits (Polish) (3).png (82 KB)")
_(4).png "Trolls - dubbing credits (Polish) (4).png (99 KB)")
See also[]
References[]
|
