Trollok is the Hungarian dub of Trolls. It was released in theaters in Hungary on October 27, 2016.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
 
|
Pipacs
|
Bori Csuha | |
| Viola Szűcs Anna (baby) | |||
  
|
Ágas
|
Zoltán Bereczki | |
| Kristóf Uwe Berecz (younger) | |||
|
Bridget
|
Piroska Kokas | |
|
II. Porcos király
|
Lehel Kovács | |
|
Séf
|
Ágnes Bertalan | |
|
Csermely
|
Dávid Szatory | |
|
Giga
|
Ferenc Elek | |
|
Guy Diamond
|
Bálint Magyar | |
|
Cooper
|
Illés Horváth | |
|
DJ Suki
|
Luca Kis-Kovács | |
|
Szatén
|
Titanilla Bogdányi | |
|
Szalag
|
Réka Laurinyecz | |
|
Felhő srác
|
Máté Szabó | |
|
Picúr
|
Szabolcs Seszták | |
|
Pepi király
|
János Papp | |
|
I. Porcos király
|
Péter Beregi | |
|
Rózsika nagyi
|
Mariann Kocsis | |
|
Chad
|
Gábor Forgács | |
|
Todd
| ||
|
Kuki úr
| ||
|
Bibbly
|
Miklós Kapácsy | |
|
Harper
|
Virág Bárány | |
|
Csillagpor Mandy
| ||
|
Harmatcsepp
|
Nóra Mohácsi | |
|
Édes Cukihari
| ||
Additional voices
|
Virág Bárány | ||
| Péter Bercsényi | |||
| László Bor | |||
| János Bordás | |||
| Zita Farkas | |||
| Péter Fehér | |||
| Márton Fehérváry | |||
| Lénárd Fellegi | |||
| Laura Gyarmati | |||
| Zsolt Gyarmati | |||
| Zsolt Gyurin | |||
| Zoltán Hannus | |||
| Adrián Király | |||
| Nóra Lederer | |||
| Borbála Lipcsey Colini | |||
| Dániel Lovas | |||
| Márkus Luca | |||
| Marcell Mayer | |||
| Szonja Mayer | |||
| Gyula Mesterházy | |||
| Nóra Mohácsi | |||
| Viktória Oláh | |||
| György Philipp | |||
| Tímea Pupos | |||
| Barbara Schoblocher | |||
| Miklós Sörös | |||
| Hanna Stern | |||
| Csongor Szalay | |||
| Zsolt Szentirmai | |||
| Szilvia Tóth | |||
| Fruzsi Viszkok | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Orsolya Dóczi | ||
|---|---|---|---|
Music director
|
Kornél Mikecz | ||
Translation
|
Tamás Tóth | ||
Sound Engineer
|
Tamás Márkus | ||
Assistant director
Editing |
Gabriella Sári-Szemerédi | ||
Production Manager
|
Luca Kablay | ||
Distributor
|
InterCom | ||
Gallery[]
Title card
References[]
See also[]
- Trollok a világ körül
- Trollok: Együtt a banda
|
