Trolls 3: Se armó la banda is the Latin American Spanish dub of Trolls Band Together. It was released in theaters in Central American countries on October 19, 2023, followed by Mexico & most of Hispanic America on October 26 and in Peru and Venezuela on November 2.
Cast[]
Character | Actor[1] | ||
---|---|---|---|
![]() |
Poppy
|
Belinda | |
![]() ![]() |
Ramón
|
Benny Ibarra | |
Ian Othón (baby) | |||
![]() ![]() |
John Dory
|
Erik Rubín | |
![]() ![]() |
Toño
|
Yahir | |
![]() ![]() |
Clay
|
Diego Schoening | |
![]() ![]() |
Floyd
|
Jerry Velázquez | |
![]() |
Viva
|
Karla Díaz | |
![]() |
Diamantito
|
Claudio Yarto | |
![]() |
Velvet
|
Leyla Rangel | |
![]() |
Veneer
|
Fher Soberanes | |
![]() |
Crimp
|
Lorena Vignau | |
![]() |
Miss Maxine
|
Regina Voce | |
![]() |
Bridget
|
Annie Rojas | |
![]() |
Rey Gristle Jr.
|
Emilio Treviño | |
![]() |
Brandy
|
Ana Silvia Ortega | |
![]() |
Kid Ritz
|
Manu NNa | |
![]() |
Satin
|
Betzabé Jara | |
![]() |
Seda
|
Angie Villa | |
![]() |
Príncipe Cooper
|
Moisés Iván Mora | |
![]() |
Príncipe D
|
Alan Velázquez | |
![]() |
Diamantino
|
José Ángel Torres | |
![]() |
Grandulón
|
Eduardo Garza | |
![]() |
Sr. Peluche
|
Juan Carlos Tinoco | |
![]() |
Rey Pepe
|
Gerardo Vásquez | |
![]() |
Tipo Nube
|
Luis Leonardo Suárez | |
![]() |
Abuela Rosiepuff
|
Gaby Cárdenas | |
![]() |
Boom
|
Pascual Meza | |
![]() |
Hype
|
Jorge Garmalo | |
![]() |
Ablaze
|
Juan Pablo Ruiz | |
![]() |
Trickee
|
Nando Fortanell | |
File:BroZone Fangirl (Trolls Band Together).png | Fan de BroZone
|
Sofía Baltazar | |
![]() |
Tía Smead
|
Gloria Elena Obregón Inclán | |
File:Mount Rageous Stage Manager (Trolls Band Together).png | Director de escena de Monte Regio
|
Cristóbal Orellana | |
File:Lone Pooper (Trolls Band Together).png | Hombre en el baño
|
Beto Razcón | |
Locutor de radio | Pepe Campa | ||
![]() |
Tramoyista de BroZone
|
Antonina Jourdain | |
File:Mount Rageon Fangirl (Trolls Band Together).png | Chica fan de Monte Regio
|
María García | |
File:Rock Climbing Instructor (Trolls Band Together).png | Instructor de escalada en roca
|
Óscar Gamboa | |
File:Lenny (Trolls Band Together).png | Lenny
|
Carlos Xavier Castro | |
File:Cove (Trolls Band Together).png | Cove
|
Máximo Dessens | |
File:Freddy (Trolls Band Together).png | Freddy
|
Diego Ortiz de Pinedo | |
File:Windy (Trolls Band Together).png | Windy
|
Amaury Cervantes | |
File:LaBreezy (Trolls Band Together).png | LaBreezy
|
Juanpi Monterrubio | |
File:Rainy (Trolls Band Together).png | Rainy
|
André Arroyo | |
File:Putt Putt Troll (Trolls Band Together).png | Troll Pot-Pot
|
Alex Campa | |
Additional voices
|
Antonio Rosas | ||
Arturo Valdemar | |||
Dolores Ugalde | |||
Fanny Alayón | |||
Javier Loyo | |||
José Pablo Campa | |||
Juan José Tinoco Jr. | |||
Julio César Zetina | |||
Lucía Navarro | |||
Luis Hurtado | |||
Miriam Higareda | |||
Óscar Flores | |||
Regina Ortiz de Pinedo | |||
Regina Tiscareño |
Technical staff | |||
Dubbing director
Musical director |
Gaby Cárdenas | ||
---|---|---|---|
Translator
|
Mireya Mendoza | ||
Adaptation
|
Gaby Cárdenas | ||
Mireya Mendoza | |||
Assistant directors
|
Gaby Cárdenas | ||
Managing directors
|
Andrea Bilbatúa Ferrer | ||
Rafael Dondé de Teresa | |||
Production director
|
Nihurka M. Zequera Guiza | ||
Dubbing producer
|
Angélica María Pérez Reyes | ||
Production assistant
|
Valeria Reyes Hernández | ||
Dialogue recording
|
Joaquín Cano | ||
Dialogue editing
Quality control |
Monserrat Licona | ||
Song recording and adaptation
|
Emmanuel Esquivel "Santos Sonidos" | ||
Song mixing and editing
|
Luis Gil | ||
Final mix
|
Raúl Atondo | ||
Media services
|
Eduardo Hernández | ||
Karla Becerra | |||
Santiago Sánchez | |||
Talent coordination
|
Ana Arias | ||
Assistant production manager
|
Rodrigo Almaráz | ||
Recording date
|
August-September 2023 |
Trailer[]
Character | Actor | ||
---|---|---|---|
![]() |
John Dory
|
Erick Selim | |
![]() |
Floyd
|
Marc Winslow | |
![]() |
Tipo Nube
|
Luis Leonardo Suárez | |
Presentador de BroZone
|
Noé Velázquez |
See also[]
References[]
|