Trolls 3 - Tutti insieme is the Italian dub of Trolls Band Together. It was released in theaters in Italy on November 9, 2023; previously, a sneak preview was made available on November 1.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Poppy
|
Lodovica Comello | |
 
|
Branch
|
Stash Fiordispino | |
| Alberto Pilara (baby) | |||
 
|
John Dory
|
Gianluca Iacono (speaking) | |
| Frankie Lovecchio (singing) | |||
 
|
Spruce
|
Gabriele Sabatini (speaking) | |
| Michele Ranieri (singing) | |||
 
|
Clay
|
Simone Crisari (speaking) | |
| Nicola Gargaglia (singing) | |||
 
|
Floyd
|
Simone D'Andrea (speaking) | |
| Cristiano Turrini (singing) | |||
|
Viva
|
Luisa D'Aprile (speaking) | |
| Giulia D'Andrea (singing) | |||
|
Mini Diamante
|
Antonino Saccone | |
|
Velvet
|
Benedetta Ponticelli (speaking) | |
| Lucy Campeti (singing) | |||
|
Veneer
|
Renato Novara | |
|
Crimp
|
Chiara Oliviero (speaking) | |
| Silvia Cristina Aprile (singing) | |||
|
Miss Maxine
|
Nadia Perciabosco | |
|
Brigida
|
Francesca Manicone | |
|
Re Gristle Jr.
|
Gabriele Patriarca | |
|
Seta
|
Eva Padoan | |
|
Ciniglia
|
Gemma Donati | |
|
Cooper
|
Nanni Baldini | |
|
Principe D
| ||
|
Guy Diamante
|
Stefano Thermes | |
| Technical staff | |||
Dubbing direction
Italian dialogue |
Carlo Cosolo | ||
|---|---|---|---|
Dubbing assistant
|
Flaminia Fassari | ||
Dubbing fonic
|
Gian Marco Plini | ||
Mixing fonic
|
Emanuele Leoni | ||
Lyricist
|
Rossella Ruini | ||
Musical director
|
Fabrizio Palma | ||
Distributor
|
Universal Pictures International Italy | ||
Notes[]
- While Stash Fiordispino reprises his role as Branch from Trolls World Tour, Poppy's VA is once again replaced, with the character having previously been voiced by Francesca Michielin in World Tour and Elisa Toffoli in the first film.
- This is the first Trolls film to have a localized title in Italian, as the dubs of the previous films used the original English titles.
- It's also the case for the German dub, too.
See also[]
|
