The Dubbing Database
Advertisement

Trullalleri (also known as Trulli Tales, les aventures des magi-chefs in France and Les contes de Trulli - Les aventures de Trullalleri on Disney+) is the French dub of Trulli Tales. Produced by Les Vilains Garçons and CinéGroupe Corporation in Quebec, Canada, it premiered on Disney Junior in France in December 7, 2017[1]. In Canada, the series premiered on Ici Radio-Canada Télé on January 6, 2018.

Cast[]

Character Actor[2]
Ring (Trulli Tales)
Ring
Véronique Marchand
Zip (Trulli Tales)
Zip
Hugolin Chevrette
Professeur Dugrain
Stella (Trulli Tales)
Stella
Ludivine Reding
Sun (Trulli Tales)
Sun
Rosemarie Houde
Miss Frisella (Trulli Tales)
Miss Frisella
Catherine Bonneau
Copperpot (Trulli Tales)
Copperpot
Frédéric Desager
Athenina (Trulli Tales)
Athenina
Chantal Baril
Trulli King (Trulli Tales)
Roi Trulli
François Sasseville
Lu (Trulli Tales)
Lu
Trulli Grandma (Trulli Tales)
Trulli Mamie
Johanne Garneau
Terry (Trulli Tales)
Terri
Johanne Léveillé
Madame Chouquette
Garde royal
Hugolin Chevrette
Frédéric Desager
Theme Song Performers
Hugolin Chevrette
Annie Girard
Rosemarie Houde
Véronique Marchand
Technical staff
Dubbing and audition studios
CinéGroupe Corporation
Les Vilains Garçons
President and CEO
(CineGroup Corporation)
Jacques Pettigrew
Dubbing director
Marie-Pierre Rodier
Recording coordinators
Victoria Castanyer
Patricia Grant
Technician
Joe Petrella
Technical assistant
Cédric Calimia
Adaptation supervisor
Florence Marchal
Stage directors
François Sasseville
Johanne Léveillé
French adaptation
Bahia Kennedy
Nino Verrecchia
Florence Marchal
Lyrical adaptation of theme song
Florence Marchal
Teddy Jacquier
Eric Gosselet
Musical director of theme song
Benoit Rousseau
Distributor
Société Radio-Canada (SRC)

Credits[]

References[]

Advertisement