Tuca & Bertie is the Turkish dub of the show of the same name. The first season was released on Netflix on May 3, 2019, along with other dubs produced for the series. Due to Adult Swim having the distribution rights to seasons two and three, this dub has been discontinued for the time being.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Tuca
|
Zamire Kasapoğlu | |
|
Bertie
|
Nihan Omuz | |
|
Speckle
|
Emrah Özertem | |
|
Holland
|
Kerem Doğutuna | |
|
Dirk
|
Ali Hekimoğlu | |
| Billy Eggs (S1E1) | |||
|
Pastaci Pete
|
Berk Avcı | |
|
Dapper Dog
|
Erden Tunatekin | |
|
Bruce
| ||
| Foster (S1E1) | Cenk Doğar | ||
| Su parkındaki adam (S1E2) | |||
| Çocuk 1 (S1E1) | Sedat Oğuzsoy | ||
| Claudette (S1E2) | |||
| Çocuk 2 (S1E1) | Özge Irmak | ||
| Oda arkadaşı 1 (S1E2) | |||
| Asistan 3 (S1E2) | |||
| Hipster Adam (S1E1) | Murat Değirmenci | ||
| Gamby Robin (S1E1) | Seval Tufan | ||
| Yaşlı kadın (S1E2) | |||
| Asistan 1 (S1E2) | Ecem Arıcan | ||
| Berti'nin memesi (S1E2) | |||
| Asistan 2 (S1E2) | Yasemin Ertorun | ||
| Tuvaletteki kadın (S1E2) | |||
| Dosya dolabi (S1E2) | Gözde Kısa | ||
| Oda arkadaşı 2 (S1E2) | Mertkan Acar | ||
| Zengin müşteri (S1E2) | Cenk Ertorun | ||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Seval Tufan | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Ceylan Kuran | ||
Episodes[]
| № | Turkish title | Original title | Release | |
|---|---|---|---|---|
| FIRST SEASON | ||||
| 1 | Şekerlik[nb 1] | The Sugar Bowl | May 3, 2019 | |
| 2 | Terfi | The Promotion | ||
| 3 | Şarküterici | The Deli Guy | ||
| 4 | Seks Böcekleri | The Sex Bugs | ||
| 5 | Kuş Tüyü | Plumage | ||
| 6 | Ev Gösterimi | The Open House | ||
| 7 | Maya Haftası | Yeast Week | ||
| 8 | Yeni Kuş | The New Bird | ||
| 9 | Jöle Gölleri | The Jelly Lakes | ||
| 10 | Tatlı Gaga | SweetBeak | ||
Credits[]
.png "Tuca & Bertie - S1E1 dubbing credits (Turkish).png (127 KB)")
S1E1
.png "Tuca & Bertie - S1E2 dubbing credits (Turkish).png (168 KB)")
S1E2
Footnotes[]
- ↑ Titled "Şeker Kasesi" in the dubbing credits.
|
