Turbo is the Romanian dub of the film of the same name. It was released in cinemas in Romania on August 2, 2013.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
 
|
Turbo
|
Lucian Ionescu | |
|
Cetinel
|
Mihai Bisericanu | |
|
Tito
|
Cătălin Babliuc | |
|
Angelo
|
Marius Chivu | |
|
Guy Gagné
|
Tomi Cristin | |
|
Biciușca
|
Aurelian Temișan | |
|
Șmecherilă
|
Puya (Dragoș Gardescu) | |
|
Flama
|
Mihaela Rădescu | |
|
Skid
|
Cosmin Seleși | |
|
Nălucă
|
Christian Sabbagh | |
|
Kim Ly
|
Ruxandra Sireteanu | |
|
Paz
|
Smaranda Caragea | |
|
Bobby
|
Șerban Pavlu | |
Additional voices
|
Cristian Neacșu | ||
| Adina Lucaciu | |||
| Ionuț Grama | |||
| Cornel Ciupercescu | |||
| Alexandru Georgescu | |||
| Florian Ghimpu | |||
| Viorel Ionescu | |||
| Tamara Roman | |||
| Claudiu Maier | |||
| Răzvan Georgescu | |||
| Răzvan Gogan | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Anca Sigartău | ||
|---|---|---|---|
Musical director
|
Răzvan Georgescu | ||
Translator
|
Maria Frenț-Lung | ||
Mixing
|
Deluxe Media | ||
Music[]
| Song | Singers | |
|---|---|---|
| That Snail Is Fast | Viorel Ionescu | |
| Rudolf Cocriș | ||
| Răzvan Georgescu | ||
| Haricleea Marica | ||
| Florian Ghimpu | ||
| Dan Bărăuță |
Dubbing credits[]
_(1).png "Turbo - dubbing credits (Romanian) (1).png (953 KB)")
_(2).png "Turbo - dubbing credits (Romanian) (2).png (989 KB)")
_(3).png "Turbo - dubbing credits (Romanian) (3).png (1,004 KB)")
_(4).png "Turbo - dubbing credits (Romanian) (4).png (1.61 MB)")