Uimitoarea lume a lui Gumball is the Romanian dub of The Amazing World of Gumball that is airing on Cartoon Network; it is also available online on Max.
Cast[]
Mediavision (seasons 1–3)[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Gumball Watterson
|
Vlad Andrei Constantinescu (season 1-S03E01) | |
| Tudor Gavrilă (season 3) | |||
| Oana Avram Mereuță (screaming and laughing in season 3) | |||
| Gică Andrușcă (with a thick voice in season 1-2) | |||
| Marius Drăguș (with a thick voice in season 3) | |||
|
Darwin Watterson
|
Valentina Fătu (season 1) | |
| Filip Ungureanu (season 2-S03E01) | |||
| Silviu Stănescu (season 3) | |||
| Claudia Susanu (singing in S02E12) | |||
| Neculai Predica (singing loudly in S02E12) | |||
| Oana Avram Mereuță (screaming and laughing at times and speaking jealously in a thick voice in season 3) | |||
| Gică Andrușcă (with a thick voice in seasons 1-2) | |||
| Marius Drăguș (singing in S03E01 and with a thick voice in season 3) | |||
|
Anais Watterson
|
Andreea Prossi | |
|
Nicole Watterson
|
Claudia Susanu | |
|
Richard Watterson
|
Neculai Predica | |
|
Domnul Robinson
|
Armand Calotă | |
|
Banana Joe
| ||
|
Domnul Small
| ||
|
Doamna Robinson
|
Oana Avram | |
|
Doamna Simian
| ||
|
Alan Keane
| ||
|
Anton
| ||
|
Jamie Russo
| ||
|
Carmen
| ||
|
Teri
| ||
|
Joanna Watterson
| ||
|
Banana Barbara
| ||
|
Rockwell "Rocky" Robinson
|
George Lungoci (seasons 1-2, "The Fraud"-"The Butterfly") | |
| Armand Calotă ("The Question", "The Nobody"-"The Money") | |||
| Marius Drăguș ("The Society"-"The Spoiler") | |||
|
Tobias Wilson
|
Geo Morcov | |
|
Leslie
| ||
|
Larry Needlemeyer
| ||
|
Ocho
| ||
|
Juke
| ||
|
Rachel Wilson
|
Miruna Roșu | |
|
Masami Yoshida
| ||
 
|
Penny Fitzgerald
|
Afrodita Androne | |
|
Carrie Krueger
| ||
|
Patrick Fitzgerald
|
George Lungoci (seasons 1-2) | |
| Claudiu Istodor (season 3) | |||
|
Tina Rex
|
Gică Andrușcă | |
|
Hector Jötunheim
| ||
|
William
| ||
|
Louie Watterson
| ||
|
Billy Parham
| ||
|
Molly
|
Valentina Fătu (season 1) | |
| Miruna Roșu (season 3) | |||
|
Carlton
|
George Lungoci (season 2) | |
| Gică Andrușcă (season 3) | |||
|
Troy
|
Marius Drăguș | |
|
Directorul Brown
|
Claudiu Istodor | |
|
Șeriful Gogoașă
| ||
|
Bobert
| ||
|
Hoțul Pată
|
Claudiu Istodor (season 1) | |
| Neculai Predica (seasons 2-3) | |||
|
Coach Russo
|
George Lungoci ("The Coach"-"The Name", "The Bros") | |
| Gică Andrușcă ("The Fraud") | |||
| Claudiu Istodor ("The "Question") | |||
Fast Production Film (seasons 4–6)[]
| Character | Actor[2] | ||
|---|---|---|---|
|
|
Gumball Watterson
|
Radu Chirțan (seasons 4 - 5) | |
| Claudiu Tonea (season 6) | |||
| Ionuț Ionescu (with a thick voice) | |||
| Raul Stănulescu (singing voice) | |||
|
|
Darwin Watterson
|
Edi Mirică (S04E01 - S05E11, The Outside) | |
| Radu Moreanu (S05E12 and S05E13, rest of season 5 - 6) | |||
| Ionuț Ionescu (with a thick voice) | |||
| Cătălina Chirțan (singing voice) | |||
|
|
Anais Watterson
|
Virginia Șarga | |
| Cătălina Chirțan (singing voice) | |||
|
|
Nicole Watterson
|
Silvia Gasca | |
| Cătălina Chirțan (singing voice) | |||
|
|
Richard Watterson
|
Cătălin Rotaru | |
|
|
Directorul Brown
|
Ionuț Grama | |
|
|
Penny
|
Sînziana Nicola | |
|
|
Carmen
| ||
|
|
Billy
|
Alexandru Gheorghiu | |
| Cătălin Rotaru (singing voice) | |||
|
|
Domnul Robinson
|
Ionuț Ionescu (S04E01) | |
| Ovidiu Mitrică (rest of the series) | |||
| Cătălin Rotaru (singing voice) | |||
|
|
Jamie
|
Virginia Șarga (first voice) | |
| Olimpia Mălai (second voice) | |||
|
|
Șeriful Gogoașă
|
Alexandru Gheorghiu | |
|
|
Rocky
| ||
|
|
Alan
| ||
|
|
Bobert
| ||
|
Idaho
|
Olimpia Mălai (first voice) | |
| Ionuț Grama (second voice) | |||
|
|
Louie
|
Ionuț Ionescu | |
|
|
Patrick Fitzgerald
| ||
|
|
Domnul Small
| ||
|
Frankie
| ||
|
|
Banana Barbara
|
Carmen Lopăzan | |
|
Rob
|
Ionuț Ionescu | |
| Raul Stănulescu | |||
| Ovidiu Georgian (with a thick voice) | |||
|
|
Molly
|
Carmen Lopăzan | |
|
|
Masami
|
Catinca Nistor | |
|
|
Banana Joe
|
Raul Stănulescu | |
|
|
Tobias
|
Cristian Neacșu | |
|
Băiatul Hot-Dog
| ||
|
|
Larry
|
Raul Stănulescu | |
| Viorel Ionescu (S04E10) | |||
|
|
Doamna Simian
|
Olimpia Mălai | |
|
|
Anton
| ||
|
Sarah
| ||
|
|
Buni Jojo
| ||
References[]
|
