Ulica Sezam

Ulica Sezam
Details
Country	Croatia
Language	Croatian
Recording studio	Project 6 Studio
Channels	RTL Televizija (formerly)

Ulica Sezam is the Croatian dub package of Sesame Street. It aired as a weekend block on RTL Televizija and was dubbed by Project 6 Studio.

Cast

Character		Actor
	Erni	Dražen Bratulić
	Berti	Boris Svrtan
	Grover	Goran Malus
	Iskrica	Andrea Čubrić
	Keksomlat	Luka Peroš
	Elmo	Janko Rakoš
	Nataša
	Zoja	Hana Hegedušić
	Teli zvjerko	Mario Huljev
	Velika Ptica	Aleksandar Cvjetković
	Rosita	Dora Polić
	Žaba Kermit	Ronald Žlabur
	Oskar	Branko Smiljanić
	Plavi Gospodin
	Čupko, Dvoglava zvijerka	Mirza Tetarić
	Humfri	Siniša Ružić
	Ingrid	Danijela Večerinović
Additional voices		Kruno Klabučar
Mirta Zečević

Technical staff
Dubbing director		Andrea Čubrić
Translation and adaptation		Laura Lui
Song adaptation		Vedrana Pavletić

Series included in the package

• Elmo's World (1998)
• Play with Me Sesame
• Global Grover
• Bert and Ernie's Great Adventures

v - e - d (series) Dubs Arabic • Croatian • Czech • Danish • Dutch (Nederland 2 • Netflix) • Finnish • French • Greek • Hebrew • Hindi • Hungarian • Indonesian (Horee! • Netflix) • Italian (Rai Due • Netflix) • Japanese (NHK • Sesame Workshop) • Korean • Malay • Mandarin (China) • Norwegian • Persian • Polish • Portuguese (Brazil • Portugal) • Romanian • Spanish (Latin America) (TVN • Sesame Workshop • HBO) • Spanish (Spain) • Swedish • Tamil • Telugu • Thai (MCOT • Netflix) • Turkish • Ukrainian • Vietnamese (VTV7 • Netflix) Voice-overs Armenian • Bulgarian • Polish Dub packages Amharic • Croatian • Hungarian • Italian • Korean • Macedonian • Polish • Romanian • Serbian • Ukrainian (Studio Pilot • PlusPlus) • Uzbek Co-productions (with only dubbed segments) Albanian • Arabic (Jordan • Palestine • Standard (1979 • 2015)) • Bengali • Danish • Dari/Pashto • Dutch • French (1978 • 2005) • German • Hebrew (1998 • 2002) • Indonesian • Japanese • Mandarin (China) • Norwegian • Polish • Portuguese (Brazil • Portugal) • Russian • Spanish (Latin America) • Serbian • Swedish • Turkish Songs Theme song • Smarter, Stronger, Kinder • Just Imagine • Cookie Cart • Meet My Beasties • Super Suitycase