Um Duende em Nova York is one of two Brazilian Portuguese dubs of Elf.
Cast[]
| Character | Actor[1][2] | ||
|---|---|---|---|
|
Buddy
|
Tatá Guarnieri | |
| File:Walter Hobbs (Elf).png | Walter Hobbs
|
Carlos Campanile | |
| File:Jovie (Elf).png | Jovie
|
Letícia Quinto | |
| File:Emily Hobbs (Elf).png | Emily Hobbs
|
Neuza Azevedo | |
|
Papai Noel
|
Walter Breda | |
| File:Papa Elf (Elf).png | Papai Elfo
|
Luiz Carlos de Moraes | |
|
Miles Finch
|
Luiz Antônio Lobue | |
| File:Deb (Elf).png | Deb
|
Cecília Lemes | |
|
Morris
|
Andy Richter | |
| File:Eugene Dupree (Elf).png | Eugene
|
Carlos Silveira | |
|
Doutor
|
Celso Alves | |
| File:Ming Ming (Elf).png | Ming Ming
|
Márcio Araújo | |
| File:Leon the Snowman (Elf).png | Leon, o Boneco de Neve
|
Carlos Silveira | |
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
| Technical staff | |||
Locutor
|
Gilberto Rocha Júnior | ||
|---|---|---|---|