Ursinhos Carinhosos: Aventuras na Terra do Carinho is the Brazilian Portuguese dub of Care Bears: Adventures in Care-a-lot. The dub began airing on Disney Junior in Brazil on June 21, 2010, airing from Monday to Friday at 08:00 and 21:30[1]. It would continue to air on the channel until 2016.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Ursinha Animadinha
|
Giulia de Brito | |
|
Ursinho Sol
|
Vagner Fagundes | |
|
Ursinha Generosa
|
Bianca Tadini | |
|
Ursinho Zangadinho
|
Marcelo Campos | |
|
Ursinho Trapalhão
|
Matheus Ferreira | |
|
Ursinho Roncador
|
Affonso Amajones | |
|
Ursinho Dorminhoco
|
Bruno Dias | |
Additional voices
|
Layra Campos | ||
| Adriel Campos | |||
| Samira Fernandes | |||
| Bruno Mello | |||
| Matheus Moreira | |||
| Priscila Franco | |||
| Diego Lima | |||
| Technical staff | |||
Dubbing directors
|
Melissa Garcia | ||
|---|---|---|---|
| Marcelo Campos | |||
Translation
|
Juçara Caldarone | ||
Credits[]
.png "Care Bears Adventures in Care-a-lot - dubbing credits (Brazilian Portuguese).png (104 KB)")