Ursinhos Carinhosos & Seus Primos

Ursinhos Carinhosos & Seus Primos is the Brazilian Portuguese dub of Care Bears & Cousins. It premiered on Netflix on November 6, 2015; it was previously announced 2 weeks earlier, on October 22.

Cast[]

Character		Actor
	Ursinho Bonzinho Ursinho do Meu Coração	César Marchetti
	Ursinha Animadinha	Giulia Brito
	Ursinho Sol	Vagner Fagundes
	Ursinho Zangadinho	Marco Aurélio Campos
	Ursinha da Harmonia	Andressa Andreatto
	Ursinha Carinhosa Coração Encantado	Bianca Tadini
	Ursinha Coraçãozinho	Bianca Alencar
	Espoletinha	Yuri Chesman
	Coração Valente Leão Valente	Tatá Guarnieri
	Amor Sem Fim Fanti	Priscila Franco
	Coração Amigo Guaxi	Thiago Longo
	Ursinha dos Desejos	Marina Sirabello
	Ursinha Surpresinha	Luciana Baroli
Carinho		Ritinha
Beasties		Felipe Zilse
Intro singers		Nandu Valverde
Daiane Lopes

Technical staff
Translator		Kiko Bertholini
Dialogue director		Vagner Fagundes
Musical director		Nandu Valverde

Dubbing credits[]

v - e - d

Dubs
Arabic • Danish • Dutch • Finnish • French • German • Hebrew • Hungarian • Italian • Japanese • Korean • Macedonian • Malayalam • Mandarin • Norwegian • Persian • Polish • Portuguese (Brazil • Portugal) • Russian • Serbian • Spanish (Latin America • Spain) • Swedish • Tamil • Telugu • Turkish • Urdu