The Dubbing Database
Advertisement

Ursinhos em Curso is the Brazilian Portuguese dub of We Baby Bears that is airing on Cartoon Network; it is also available online on Max in Brazil and Amazon Prime Video. Unlike We Bare Bears, which was dubbed in Rio de Janeiro, this spin-off series is dubbed in Campinas.

Cast[]

Character Actor
Grizzly (We Baby Bears)
Pardo
Flávio Oliveira
Panda (We Baby Bears)
Panda
Amanda Tavares
Ice Bear (We Baby Bears)
Polar
Demétrios Augustus
Fada Twinky Claudia Victoria
Propietario Washington Poppi
Fada Blinky Bruno Ferian
Fada Finky Digão Vicente
Narrador
Fernando Ferraz
Additional voices
Bruna Munhoz
Mari Guedes
Carla Gmurczyk
Marina Branco
Filipe Teofilo
Nadine Barthman
Jessica Cardia
Priscilla Junqueira
Leticia Wigna
Technical staff
Translation
Paula Marião
Mixing
William "Zirikito" Gomes
Dubbing direction
Amanda Moreira
Dubbing production
José Gustavo Souza


Advertisement