Ursinhos em Curso is the Brazilian Portuguese dub of We Baby Bears that is airing on Cartoon Network; it is also available online on Max in Brazil and Amazon Prime Video. Unlike We Bare Bears, which was dubbed in Rio de Janeiro, this spin-off series is dubbed in Campinas.
Cast[]
Character
|
Actor
|
|
Pardo
|
Flávio Oliveira
|
|
Panda
|
Amanda Tavares
|
|
Polar
|
Demétrios Augustus
|
Fada Twinky
|
Claudia Victoria
|
Propietario
|
Washington Poppi
|
Fada Blinky
|
Bruno Ferian
|
Fada Finky
|
Digão Vicente
|
Narrador
|
Fernando Ferraz
|
Additional voices
|
Bruna Munhoz
|
Mari Guedes
|
Carla Gmurczyk
|
Marina Branco
|
Filipe Teofilo
|
Nadine Barthman
|
Jessica Cardia
|
Priscilla Junqueira
|
Leticia Wigna
|
Technical staff
|
Translation
|
Paula Marião
|
Mixing
|
William "Zirikito" Gomes
|
Dubbing direction
|
Amanda Moreira
|
Dubbing production
|
José Gustavo Souza
|
v - e - d
|
Voice-overs
|
Latvian • Russian • Vietnamese
|
|
|