The Dubbing Database


Super Paper Mario is a British-American-Japanese children's animated series. It aired on CITV from January 16, 2008 to June 28, 2009. Produced by World Leaders Entertainment in New York and in co-production with Granada Kids, it lasted 2 seasons and 52 episodes, with each season consisting of 26 11-minute episodes.

Cast[]

Character Actor
File:Mario (Super Paper Mario).png
Mario
Justin Fletcher
File:Luigi (Super Paper Mario).png
Luigi
Tom Kenny
File:Princess Peach (Super Paper Mario).png
Princess Peach
Sarah Ann Kennedy
File:Bowser (Super Paper Mario).png
Bowser
Brian Blessed
File:Tippi (Super Paper Mario).png
Tippi
Cecily Bloom
File:Thoreau (Super Paper Mario).png
Thoreau
Lizzie Waterworth
Theme song singer John Sparkes

International versions[]

Language Title Channels
Super Paper Mario - logo (English) Albanian Mario dhe banda e tij e letrave Bang Bang (formerly)
Çufo (intermittently)
Super Paper Mario - logo (English) Arabic بلدة فليبسايد MBC 3 (formerly)
Ajyal TV (formerly)
Al Jazeera Children's Channel (formerly)
DKids (formerly)
Makan 33 (formerly)
KidsCo (formerly)
Super Paper Mario - logo (English) Breton Super Paper Mario Brezhoweb
Super Paper Mario - logo (English) Bulgarian Страхотният свят на Марио Super7 (formerly)
Super Paper Mario - logo (English) Croatian Super Paper Mario RTL Televizija (formerly)
RTL Kockica (formerly)
Jabuka TV (Dječija televizija block; formerly
Super Paper Mario - logo (English) Czech Mario a jeho přátelé TV Barrandov (formerly)
Déčko (formerly)
Megamax (formerly)
KidsCo (formerly)
Super Paper Mario - logo (English) Danish Super Paper Mario: Mario og hans venner DR1 (formerly)
DR Ultra (formerly)
Super Paper Mario - logo (English) Dutch Super Paper Mario Nederland 3 (via TROS, Z@pp block; formerly)
Ketnet (formerly)
RTL 8 (formerly)
RTL Telekids (formerly)
VTM Kzoom (formerly)
Super Paper Mario - logo (English) English (United States) Super Paper Mario Cartoon Network (formerly)
Qubo (formerly)
YTV (formerly)
Teletoon (formerly)
Super Paper Mario - logo (English) Finnish Mario tehty paperista C More Juniori (formerly)
Sub (formerly)
Super Paper Mario - logo (English) French Super Paper Mario : Le royaume de papier France 3 (Toowam, Ludo, and Okoo blocks)
Canal+ Family (formerly)
Télétoon (formerly)
KidsCo (formerly)
Super Paper Mario - logo (English) Galician As aventuras de Mario tvG2 (Xabarín Club block; formerly)
Super Paper Mario - logo (English) German Super Paper Mario: Mario und Die Welt Super RTL (TOGGO block)
TOGGO Plus
ORF 1 (formerly)
SF zwei (formerly)
iMusic1 (formerly)
Super Paper Mario - logo (English) Greek Σούπερ χάρτινο Μάριο Star Channel (Starland block; formerly)
Alter (formerly)
KidsCo (formerly)
Super Paper Mario - logo (English) Hungarian Mario meg tudja csinálni! M2
Megamax (formerly)
KidsCo (formerly)
Super Paper Mario - logo (English) Irish Super Paper Mario TG4 (Cúla4 block)
Cúla4
Super Paper Mario - logo (English) Italian Super Paper Mario DeA Super/Super! (formerly)
K2 (formerly)
Frisbee (formerly)
Rai Gulp (formerly)
Super Paper Mario - logo (English) Japanese スーパーペーパーマリオとその仲間たち Nickelodeon (formerly)
TV Tokyo (formerly)
Kids Station (formerly)
TV Asahi (formerly)
Tokyo MX (formerly)
Super Paper Mario - logo (English) Kazakh Супер қағаз Марио Balapan (formerly)
Qazaqstan (formerly)
Super Paper Mario - logo (English) Korean 종이 왕국의 마리오 Tooniverse (formerly)
Champ TV (formerly)
KBS2 (formerly)
EBS (formerly)