The Dubbing Database

João Miguel Baptista João Miguel Baptista 5 October 2024
0

Upcoming Thing 2

Read Full Post
João Miguel Baptista João Miguel Baptista 4 October 2024
0

Pink Wonder! (European Portuguese)

Pink Wonder! is the European Portuguese dub of the show of the same name.

This Dub premiered on the Portuguese version of Disney Jr. on the same date as the other European dubs (June 5, 2013).

The Portugal Series Premiere also promoted of the Addition of the Disney Junior channel on MEO.


  • 1 Cast
  • 2 Episodes
  • 3 Trivia
  • 4 References


Nelly Furtado

}} |}



  • The Euro 2004 Anthem (Força) sung by Nelly Furtado is the Opening Theme of the series for the original version and the European Portuguese version.
    • In other versions of the series' Opening Theme (such as European Spanish) it is Instrumental for other singers.
Read Full Post
João Miguel Baptista João Miguel Baptista 28 September 2024
1

Pink Wonder!

|channel4 = Disney Channel |channel4_link = Disney Channel (United States) |channel4_note = |channel5 = Disney Junior/Family Jr. |channel5_link = Family Jr. |channel5_note = |channel6 = Disney Jr. |channel6_link = Disney Junior (Europe, Middle East, and Africa) |channel7 = Disney Junior |channel7_link = Disney Junior (Scandinavia) |channel7_note = |channel8 = Disney Channel |channel8_link = Disney Channel (Scandinavia) |channel9 = Disney Junior |channel9_link = Disney Junior (Southeast Asia) |channel9_note = |channel10 = Disney Junior |channel10_link = Disney Junior (India) |service = Disney+ |service2 = DisneyNOW |service3 = StackTV |service4 = Disney+ Hotstar |service5 = Hulu |release = March 14, 2013 - present }} Pink Wonder! is an A…

Read Full Post
João Miguel Baptista João Miguel Baptista 13 September 2024
0

List of programs broadcast by Cartoon Felix (Mexico)

Cartoon Felix is a Mexican Cable Children's Cartoon Television channel owned by the Mexican TV Operator Sky. The Channel Is Available on Sky, IZZI Telecom, Totalplay, MEGACABLE and StarTV in Mexico and in Spain on Movistar+ and Vodafone.

The Following is a List of programs that the Mexican Cartoon Felix channel Airs.


  • 1 Mexico feed
    • 1.1 Current programming
    • 1.2 Upcoming programming
    • 1.3 Former programming
  • 2 Spain feed
    • 2.1 Current programming
    • 2.2 Upcoming programming
    • 2.3 shows are not airing on the Spain feed








  • Globo e seus Amigos (2023)
  • Contra Informação (1996)
    • Bar da Liga (1998)
    • Contra Culinária (1998)
    • ContraPoder (2013)
    • O Contra (2021)
Read Full Post
João Miguel Baptista João Miguel Baptista 31 August 2024
0

My European Portuguese dub of ToddWorld

|channel2 = Olhão TV/Canal 11 |channel2_link = Canal 11 (Olhão) |channel2_note =

Read Full Post