The Dubbing Database

PolvereMagica PolvereMagica 9 August 2023
2

Catalan fandubs I did

I didn't really know where to put this shit, but I wanted to document it somewhere. Of course, they'll never be in the main namespace.

In 2020 and 2021, I did two fandubs into Catalan, as G Davide E. These were actually watchable (but not available anymore), not just fanon. Also, please note that I don't actually speak Catalan, nor do any of the people that worked on these, apart from Tyffani who speaks it as her native language. Sure, I can mostly understand you if you sent me a message in Catalan, but I learned my lines phonetically.


  • 1 Bob Esponja (Catalan)
    • 1.1 Cast
    • 1.2 Notes
  • 2 Les noves aventures de Pastís de Maduixa
    • 2.1 Cast
    • 2.2 Notes


Produced by Studio Fawz from March until June of 2020, it was released direct-to-video on Google Drive from 15 June…

Read Full Post