First test[]
Letters from Crossovers is the Turkish dub of the show of the same name. It has previously aired on Toggolino.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Rainbow Dash
|
Müge Oruçkaptan | |
|
Ami Onuki
| ||
|
Ruberiot
|
Fatih Özkul | |
|
Simon Squealer
|
Cüneyt Cakova | |
Second test[]
Jedieldaniel is the Russian dub of the show of the same name. It has previously aired on Super RTL on the "Toggo" block.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
| Jedieldaniel | Mikhail Belyakovich Михаил Белякович | ||
|
Applejack
|
Andrey Barkhudarov Андрей Бархударов | |
|
Rainbow Dash
|
Natalya Grachyova Наталья Грачёва | |
|
Fluttershy
|
Dmitry Karpov Дмитрий Карпов (Сыендук) | |
|
Twilight Sparkle
|
Lina Ivanova Лина Иванова | |
|
Rarity
|
Larisa Brokhman Лариса Брохман | |
|
Pinkie Pie
|
Vasilisa Voronina Василиса Воронина | |
Third test[]
Письма от Кроссоверов is the Russian dub of Letters from Crossovers. It has previously aired on Toggolino. It was produced by Israel, has fictional people.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Эпплджек
|
Alyona Savenkova Алёна Савенкова | |
|
Юми
| ||
|
Том Люцитор
|
Gennady Murashchenko Геннадий Муращенко | |
|
|
Рейнбоу Дэш
|
Lidia Grachyova Лидия Грачёва | |
|
|
Ами
| ||
|
|
Рубериот
|
Oleg Shorokhov Олег Шорохов | |
|
|
Саймон
|
Andrey Lapin Андрей Лапин | |
| File:Sally Ratmousen (Geronimo Stilton).png | Салли
|
Anastasia Lyovina Анастасия Лёвина | |
| File:W (Alphabet Lore).png | W
|
Olga Kulikovna Ольга Куликовна | |
All tomboy characters
|
Grey Grinevna Грэй Гриневна | ||
All girly characters
|
Janice Khvostikova Дженис Хвостикова | ||
| Tatyana Khvostikova Татьяна Хвостикова | |||
.png){kind=link}
.png){kind=link}
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Grey Grinevna Грэй Гриневна | ||
|---|---|---|---|
Fourth test[]
Уникальная принцесса и силы зла is the Russian dub of Whyette vs. the Forces of Evil. It has previously aired on Super RTL and Animacia, and it is currently airing on Minimax.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Уайетт
|
Anastasia Lapina Анастасия Лапина | |
|
Джеронимо Стилтон
|
Mikhail Tikhonov Михаил Тихонов | |
|
Бенджамин Стилтон
|
Yelena Chebaturkina Елена Чебатуркина | |
|
Пандора
| ||
|
Тея Стилтон
| ||
| File:Sally Ratmousen (Geronimo Stilton).png | Салли МакМауси
| ||
| File:Talia Squeaks (Geronimo Stilton).png | Талия Писк
| ||
| File:Diva Parmezani (Geronimo Stilton).png | Дива Пармезани
| ||
| File:Shadow (Geronimo Stilton).png | Шэдоу
| ||
|
Зед Стилтон
|
Denis Nekrasov Денис Некрасов | |
|
|
Саймон Пискун
| ||
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
Fifth test[]
Новые приключения Юми is the Russian dub of The New Adventures of Yumi Yoshimura. It has previously aired on Super RTL. Also produced 112 Studios in Portugal
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
|
Юми
|
Barbara Lapina Барбара Лапина | |
|
|
Ами
|
Sandra Kalinina Сандра Калинина | |
Sixth test[]
My Little Pony: Обучение в Италии is the Russian dub of My Little Pony: Learning in Italy. It has previously aired on Russia 1, Boomerang, Channel One and STS.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
| Италия | Alyona Sozinova (season 1) | ||
| Larisa Brokhman (seasons 2-9) | |||
| Бумеранг | Viktor Rudnichenko (seasons 1-3) | ||
| Andrey Barkhudarov (seasons 4-9) |
Seventh test[]
Загадочная уникальная книга is the Russian dub of Incredible Mystery Book. It has previously aired on Toggolino.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
| File:B.B.B.F.F. (My Little Pony Friendship Is Magic).png | СБДН
|
Tatyana Vesyolkina Татьяна Весёлкина | |
| The Sims 3 | |||
|
Ария Каденс
|
Larisa Brokhman Лариса Брохман | |
|
Любовь цветёт
|
Yelena Chebaturkina Елена Чебатуркина | |
.png){kind=link}