Vahid Ronaghi (Persian: وحید رونقی در) is an Iranian actor, voice actor, producer, announcer and radio host. He started his voice acting career working for Glory Entertainment and would later work for studios like Soren Studio and Saam Studio.
Dubbing roles[]
Films[]
| Character | Dub | ||
رادیو
|
|||
|
گربه
|
||
|
فرد
|
||
مورچه
| |||
|
دوک
|
||
|
ایگ
| ||
|
پلیس
| ||
اخبارگو
| |||
|
کن
|
||
|
گروهبان
|
||
|
فیلمور
| ||
|
فیلمور
|
||
|
تومبر
| ||
|
سیدلی
| ||
|
کلانتر
| ||
|
فیلمور
|
||
|
روح حال
|
||
 
|
شهردار
|
||
|
برت
|
||
|
ایدو
|
||
|
یازو
|
||
|
نِو
|
||
|
برایان
|
||
|
ماهی راننده اتوبوس
|
||
|
مارتی گرین
|
||
|
ری داپل
| ||
|
خرس قطبی
|
||
|
تامی
|
||
|
استاد میمون
|
||
|
|||
|
توالایت
|
||
|
لوئیس
|
||
|
زوبا
|
||
|
آق مربی
|
||
 
|
هَل - تایتان
|
||
|
آقای والترز / پدر
|
||
|
آگامِمنون
|
||
|
مک‌سکوییزی
|
||
|
داک
|
||
|
گوینده خبر ان ان ان
| ||
|
هوشی
|
||
|
شهردار
|
||
|
گارسون
|
||
فروشنده بلیط
|
|||
ربات مخترع
| |||
|
لوکا
|
||
|
صندوقدار
| ||
|
دوریس
|
||
|
لنسلات
| ||
|
هال مانیتور
| ||
|
ناخدا
|
||
|
ماریو
|
||
|
رکس
|
||
|
دکتر هم
| ||
|
کوسه
| ||
|
رکس
|
||
|
دکتر هم
| ||
|
ال مک‌ویجین
| ||
|
رکس
|
||
|
کاپیتان
|
||
|
صحنه گردان سیرک
|
||
|
فشفشه
|
||
- Additional roles
- Megamind (Glory Entertainment dub) - Singer
- Mr. Magorium's Wonder Emporium (Glory Entertainment dub)
- Unidentified roles
- The Little Prince (2015) (Saam Studio dub)
- Teacher's Pet
Series[]
| Character | Dub | ||
|
هیو نوترون
(second voice) |
||
|
بنزو
|
||
|
کری کینگ
|
||
|
داک
(episodes 7 - 18) |
||
|
سربازرس
|
||
|
گزارشگر
| ||
|
گارفیلد
|
||
|
قابیل
|
||
|
ماریو
|
||
- Additional roles
- Captain N: The Game Master
- Kim Possible (Glory Entertainment dub)
- SpongeBob SquarePants (Glory Entertainment dub)
- Unidentified roles
- Creature Comforts (GloryToon dub)
- Creature Comforts (Javaneh Pooya dub)
Production roles[]
Director[]
Series[]
- A.T.O.M. – Alpha Teens on Machines
- Creature Comforts (Javaneh Pooya dub)