Valaki van a házadban is the Hungarian dub of There's Someone Inside Your House. It is available on Netflix. It was released on October 6, 2021; alongside other dubs.
Cast[]
Character | Actor | ||
---|---|---|---|
![]() |
Makani Young
|
Adrienn Pekár | |
![]() |
Oliver Larsson
|
Zsolt Dér | |
![]() |
Alex Crisp
|
Zsanett Czető | |
![]() |
Darby
|
Emese Boldog | |
![]() |
Rodrigo Doran
|
Gergely Csiby | |
![]() |
Zach Sandford
|
Zsombor Jéger | |
![]() |
Caleb Greeley
|
Bálint Rada | |
![]() |
Macon Bewley
|
István Baráth | |
![]() |
Jackson Pace
|
Roland Czető | |
![]() |
Makani nagymamája
|
Márta Egri | |
Sandford úr | András Várkonyi | ||
Larsson helyettes | Tibor Fehér | ||
Jasmine | Borbála Csuha | ||
Dave | Zoltán Karácsonyi | ||
Kayla | Colini Borbála Lipcsey | ||
Additional voices
|
Levente Kárpáti | ||
Tímea Sági | |||
Mira Nagy | |||
Endre Szabó | |||
János Bordás | |||
Lili Engel-Iván | |||
Csaba Tárnok | |||
Adrienn Mórocz | |||
Lili Károlyi | |||
Anikó Csonka | |||
Gergely Orosz | |||
Attila István Nemeth | |||
Krisztián Szrna | |||
Adrienn Bálint | |||
Zsolt Szentirmai | |||
Bence Kádár - Szabó | |||
Tamás Oroszi | |||
Barbara Galiotti | |||
Renáta Tar | |||
Zita Farkas | |||
Additional voices
|
Eponin Miklós | ||
Zoltán Juhász | |||
Zoltán Smaraglay | |||
Andor Szabó | |||
Mónika Vámos | |||
Olga Kovács | |||
Bertalan Hám |
Technical staff | |||
Director
|
Mónika Egyed | ||
---|---|---|---|
Translation
|
Viktor Blahut | ||
Sound Engineer and Editing
|
Imre Erdélyi | ||
Musical Director
|
Viktor Posta | ||
Operational Manager
|
Zsuzsa Üjréti | ||
Production Manager
|
Judit Haramia |
Notes[]
- Tibor Fehér voices Deputy Larsson, but in dubbing credits, he's credited for voicing Oliver.