The Dubbing Database
Advertisement

Valley of the Dinosaurs is an American animated series produced by Hanna-Barbera that originally aired on CBS as part of its Saturday morning programming from September 7 to December 21, 1974.

During a rafting excursion of an uncharted river canyon, Professor John Butler, wife Kim, kids Katie and Greg and family dog Digger get caught up in a mysterious whirlpool and resurface in a world of prehistoric creatures. Now everyday is an exercise in survival for the adventurous Butler family. They befriend a helpful cave-dwelling family and together must contend with an angry brontosaurus and a dangerous sabertooth tiger -- and don't forget the earthquakes and volcanoes!

International versions[]

Language Title Channels
Danish Dinosaurdalen[2] unknown
French La Vallée des Dinosaures TF1 (formerly)
Canal J (formerly)
RTL Télévision (formerly)
Cartoon Network (formerly)[3]
Galician O val dos dinosauros TVG (formerly)[4]
German Tal der Dinosaurier RTL (formerly)[5]
Indonesian Valley of the Dinosaurs TVRI (formerly)[6]
Italian La Valle dei dinosauri Ciao Ciao (formerly)[7]
Japanese 原始恐竜時代 various local networks[8]
Persian کارتون دره دایناسورها IRIB Pooya (formerly)
Portuguese (Brazil) O Vale Dos Dinossauros Rede Globo (formerly)
Rede Bandeirantes (formerly)[9]
Spanish (Latin America) El valle de los dinosaurios[10] unknown
Swedish Dinosauriernas Dal TV3 (formerly)[11]

References[]

Advertisement