Ve, perro. ¡Ve! is the Latin American Spanish dub of Go, Dog. Go!. It was released on Netflix on January 26, 2021, along with other dubs.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Tag Patas
|
Melisa Gutiérrez | |
|
Scoochi Poochi
|
Sebastián Albavera (seasons 1-3) | |
| Leo Novoa (season 4) | |||
|
Mamá Patas
|
Graciela Malanche | |
|
Papá Patas
|
Juan Carlos Tinoco | |
|
Galletita
|
Maria José Guerrero | |
|
Spike
|
Marc Winslow | |
|
Gilber
|
Diego Becerril | |
|
Yip
|
Carolina Cortés | |
|
Abuela
|
Diana Alonso | |
|
Abuelo
|
Óscar Bonfiglio (seasons 1-3) | |
| Carlos Segundo (season 4) | |||
|
Sargento Poochi
|
Berenice Ruiz | |
|
Gerald
|
Sergio Morel | |
|
Lady Lydia
|
Gaby Guzmán | |
|
Lady Loudenpouf
| ||
|
Lady Sombrerón
| ||
|
Sam Whippet
|
Juan José Hernández (S1-S4E2) | |
| Juan Joel Guapo (S4E7+) | |||
|
Frank
|
Abraham Vega | |
|
Frijol
|
Juan Carlos González (seasons 1-3) | |
| Juan Carlos Nova (season 4) | |||
|
Can-tante 1
|
Jair Campos | |
|
Can-tante 2
|
Nando Fortanell | |
|
Can-tante 3
|
Esther Leal | |
|
Mago Sabueso
|
Hiram Cárdenas | |
|
Alcantarillado
|
Dave Ramos | |
|
Inés
|
Valca Ponzanelli | |
| Cliente Mujer 2 (S1E5) | |||
| Perro en fiesta 1 (S1E8) | |||
|
Alcaldesa Olfato
|
Irina Índigo | |
|
Leo Howlstead
|
Eduardo Tejedo | |
|
Perrita
|
Sary Katz | |
| Ileana Escalante (S1E2) | |||
|
Perrote
|
Yasir Ocampo | |
|
Kit Bigotes
|
Azul Valadéz | |
|
Tom Bigotes
|
Raúl Carballeda | |
|
Tío Tim
|
Arturo Cataño | |
|
Bucanero de las Galletas
| ||
| Narrador (S1E5) | |||
|
Cam Fotorápida
|
Wendy Malvarez | |
|
Bistec
|
Michelle Favreau | |
|
Trillizo Terrier 3
| ||
| Perra en el parque 2 (S1E3) | |||
|
Atrapador
|
Alan Bravo | |
|
Mamá Joven
|
Cassandra Valtier | |
|
Papá Joven
|
Armando Zuñiga | |
| Cliente 2 (S1E5) | |||
| Perro 1 (S1E8) | |||
|
Miró
|
Nacho Cordoba | |
|
Entrenador Mordidas
|
Salvador Chantrés Garcia | |
|
Ed Primero
|
Javier Olguin Vega | |
|
Catch Morely
|
Karina Altamirano | |
|
Flip Chasely
|
Manuel David | |
|
Donny Slippers
|
Roberto Salguero | |
|
Perro triste
| ||
| Perro 1 (S1E5) | |||
| Perro 1 (S1E7) | |||
| Perro 2 (S1E8) | |||
|
Gabe Roof
|
Mario Heras | |
|
Waggs Martinez
|
Lion Ollivier | |
|
Viento Veloz
|
Melissa Gedeón (season 2) | |
| Karen Romero (season 3) | |||
| Lupita Leal (season 4) | |||
|
Bernard Rubber
|
Luis Navarro | |
|
Kelly Korgi
|
Alejandría de los Santos | |
|
Brutus
|
Dan Frausto | |
|
Trillizo Terrier 2
| ||
| Perro en el parque (S1E3) | |||
|
Taylee
|
Emilia León Virues | |
|
Mamá Montaña 1
|
Marisol Hamed | |
|
Mamá Montaña 2
|
Susana Cohe | |
|
Perrita de los globos
| ||
|
Perro mamá
| ||
| Perra 1 (S1E8) | |||
| Perra en el parque 1 (S1E3) | |||
|
Sandra Pata
|
Luz Elena Menchaca | |
|
Chili
|
Tommy Rojas | |
|
Hambonio
|
Beto Castillo | |
|
Papá Worms
| ||
|
Vacacionista
|
Carlos Xavier Castro | |
|
Perro adolescente
|
Alex Castelán | |
|
Marcus Worms
|
Alex Villamar | |
|
Repartidora
|
Stephanie Filigrana | |
|
Perro ayudante 1
|
Christopher Vaughan | |
| Perro 2 (S1E5) | |||
| Perro en fiesta 2 (S1E8) | |||
| Perro 2 (S1E3) | |||
|
Sandwich
|
Guillermo Rojas | |
|
Perro ayudante 2
|
Ginette Zavala | |
|
Perro ayudante 3
|
Pablo Moreno | |
| Locutor (S1E12) | |||
|
Conductor de autobús
|
Armando Guerrero | |
|
Trillizo Terrier 1
| ||
|
Nicky
|
Araceli Romero | |
|
Tallador
|
David Ramos | |
|
Cohetes Phil
|
Gary Olguín | |
|
Jueza Orejas
|
Alexandra Vicencio | |
|
Mamá Worms
|
Maggie Vera | |
|
Phillip
|
Daniel Lacy | |
|
Lonny
|
Betzabé Jara | |
|
Flo
|
Gabriela Cárdenas | |
|
Bobby 1
|
Danann Huicochea | |
|
Head Bandit
|
Luis Leonardo Suárez | |
|
Sidekick Bandit
|
Ximena de Anda | |
|
Lady Bombín
|
Cynthia Chong | |
|
Jake
|
Ivan Vázquez | |
|
Cyrus
|
Rodo Valderas | |
|
Beto Banderas
| ||
|
Instructor
|
Irwin Daayán | |
|
Director de Perrocatlón
|
Moisés Palacios | |
| Oficial hombre (S1E2) | Óscar Bonfiglio | ||
| Cliente 1 (S1E5) | Marsel Espinosa | ||
| Cliente 4 (S1E5) | Luis Alberto Sánchez | ||
| Cliente Mujer 1 (S1E5) | Samanta Figueroa | ||
| Perro 1 (S1E8) | Poncho Gutiérrez | ||
| Perro 2 (S1E8) | Alejandro Castelán | ||
| Perro 3 (S1E5) | Alberto Meléndez | ||
| Perro 1 (S1E3) | |||
| Perro 2 (S1E7) | Axel Láscari | ||
| Perro 3 (S1E3) | Joaquín Rendón | ||
| Perra (S1E3) | Paola Echeverría | ||
Additional voices
|
Alex Castelán | ||
| Michelle Favreau | |||
| Christopher Vaughan | |||
| Stephanie Filigrana | |||
| Dan Frausto | |||
| Tony Ochoa | |||
| Juan Carlos Tinoco | |||
| Irina Índigo | |||
| Óscar Bonfiglio | |||
| Bruno Coronel | |||
| Gaby Guzmán | |||
| Alberto Meléndez | |||
| Poncho Gutiérrez | |||
| Technical staff | |||
General management
|
Andrea Bilbatúa Ferrer | ||
|---|---|---|---|
| Rafael Dondé de Teresa | |||
Operational management
|
Nihurka Zequera Guiza | ||
Dubbing production
|
Monserrat Licona (seasons 1-2) | ||
| Alan Molina (season 3) | |||
| Angélica Pérez (season 4) | |||
Dubbing direction
|
Pascual Meza | ||
Translation
|
Arturo Moreno (seasons 1-2) | ||
| Amalia Bobadilla (S1E1; S3-4) | |||
Dialogue direction
|
Pascual Meza | ||
Recording engineering
|
Alfredo Mendoza (S1E1-2, 4-5) | ||
| Leonardo Robles (S1E3, 9, 13-14) | |||
| Leobardo Skewes (S1E6) | |||
| Aarón Gómez (S1E7) | |||
| Daniel Morales (S1E8, 12) | |||
| Juan Pablo Pascacio (S1E10) | |||
| Alejandro Carrera (S1E11) | |||
| Raúl Atondo (S1E13) | |||
Editing
|
Alejandro Galindo (S1E1-3, 5, 8, 10) | ||
| Raymundo Trejo (S1E4, 14) | |||
| Erick Sánchez (S1E6, 11) | |||
| Jenifer Martínez (S1E7, 12) | |||
| Monserrat Licona (S1E9) | |||
| Néstor Cuervo (S1E13) | |||
Mixing
|
Danthe Rodríguez (seasons 1-3) | ||
| César Muñoz (S1E1, 3) | |||
| John Urrego (S1E2, 8, 12) | |||
| Absalón Rivera Díez (S1E4) | |||
| Hugo Orozco (S1E5, 14) | |||
| Francisco Sánchez (S1E6, 9, 11) | |||
| José Luis Vazquez (S1E10) | |||
Talent coordination
|
Reyna San Juan (S1E1-2) | ||
| Obed González (S1E2, 4-9) | |||
| Ana Arias (S1E3) | |||
| Citlalli Padilla (S1E10-14) | |||
Quality control
|
Monserrat Licona (S1E1, 9-12, 14) | ||
| Brenda Romero (S1E2-8) | |||
| Francisco Vizueth (S1E13) | |||
Media services
|
Eduardo Hernández | ||
| Karla Becerra | |||
Errors[]
- In the dubbing credits of episode 3, the credits for the Latin American Spanish dub of Madagascar: A Little Wild were mistakenly used.
|
