The Dubbing Database
Advertisement

Viaje a las estrellas is the Latin American Spanish dub of Star Trek: The Original Series.

Cast[]

Character Actor[1]
Captain Kirk (Star Trek TOS)
Capitán Kirk
Armando Coria Sr.
Mr. Spock (Star Trek TOS)
Sr. Spock
Carlos Petrel
Dr. McCoy (Star Trek TOS)
Dr. McCoy
Augustín Sauret
Scott (Star Trek TOS)
Scott
Esteban Siller
Uhura (Star Trek TOS)
Uhura
Emilia Carranza
Sulu (Star Trek TOS)
Sulu
Jorge Mateos
Chekov (Star Trek TOS)
Chekov
Carlos Becerril
Luis Bayardo
Christine Chapel (Star Trek TOS)
Christine Chapel
Rosanelda Aguirre
Yeoman Rand (Star Trek TOS)
Yeoman Rand
Dulcina Carballo
Narrator
Enrique Gilabert
Technical staff
Voice director
Enrique Zambrano

Notes[]

  • The dub was used both in Latin America and Spain. A European Spanish dub would later be produced in the 1990s.

References[]

Template:Star Trek: The Original Series

Advertisement