Vingadores: Ultimato is the Brazilian Portuguese dub of Avengers: Endgame. It was released in cinemas in Brazil on April 25, 2019.
Cast[]
Character | Actor | ||
---|---|---|---|
![]() ![]() |
Tony Stark / Homem de Ferro
|
Marco Ribeiro | |
![]() ![]() |
Thor
|
Mauro Horta | |
![]() ![]() ![]() |
Bruce Banner / Hulk
|
Alexandre Moreno | |
![]() ![]() ![]() |
Steve Rogers / Capitão América
|
Duda Espinoza | |
![]() ![]() ![]() ![]() |
Scott Lang / Homem-Formiga
|
Márcio Araújo | |
Kaleb Figueiredo (younger) | |||
Gilberto Baroli (older) | |||
![]() |
Natasha Romanoff / Viúva Negra
|
Fernanda Baronne | |
![]() |
Rocky
|
Mckeidy Lisita | |
![]() ![]() |
James Rhodes / Máquina de Combate
|
Jorge Lucas | |
![]() |
Clint Barton / Gavião Arqueiro
|
Marcelo Garcia | |
![]() ![]() ![]() |
Thanos
|
Leonardo José | |
![]() |
Nebulosa
|
Gabriela Medeiros | |
![]() |
Howard Stark
|
Samir Murad | |
![]() |
A Anciã
|
Miriam Ficher | |
![]() |
Frigga
|
Márcia Coutinho | |
![]() ![]() |
Peter Parker / Homem-Aranha
|
Wirley Contaifer | |
![]() ![]() |
Peter Quill / Senhor das Estrelas
|
Raphael Rossatto | |
![]() |
Sam Wilson / Falcão
|
Francisco Júnior | |
![]() ![]() |
Pepper Potts
|
Sílvia Goiabeira | |
![]() |
Gamora
|
Priscila Amorim | |
![]() |
Stan Lee
|
Carlos Seidl | |
Additional voices
|
Alexandre Maguolo | ||
Aline Ghezzi | |||
Angélica Santos | |||
Arthur Cantú | |||
Cassius Romero | |||
Christiane Monteiro | |||
Dário de Castro | |||
Dláigelles Silva | |||
Duda Ribeiro | |||
Eduardo Dascar | |||
Evie Saide | |||
Fábio Azevedo | |||
Fábio Moura | |||
Fernanda Bullara | |||
Fernando Lopes | |||
Flávia Saddy | |||
Gilberto Baroli | |||
Guilherme Briggs | |||
Hélio Ribeiro | |||
Hércules Franco | |||
Additional voices
|
Isabelle Cunha | ||
Izabel Lira | |||
João Victor Granja | |||
Jussara Marques | |||
Kaleb Figueiredo | |||
Letícia Quinto | |||
Luisa Palomanes | |||
Marcelo Pissardini | |||
Marco Aurélio Campos | |||
Marcos Souza | |||
Mariana Torres | |||
Mário Tupinambá | |||
Mauro Ramos | |||
Melinda Saide | |||
Reginaldo Primo | |||
Rodrigo Oliveira | |||
Sérgio Corcetti | |||
Sicilia Vidal |
Technical staff | |||
Dubbing directors
|
Sérgio Cantú | ||
---|---|---|---|
Fábio Azevedo | |||
Translator
|
Sérgio Cantú | ||
Creative Executive
|
Ana Lucia Lima | ||
Mixing studio
|
The Walt Disney Studios - Burbank, CA |