Viviendo con Derek is the European Spanish dub of Life With Derek. It was produced in Barcelona by Dubbing Films and distributed by Selecta Visión.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Derek Venturi
|
Jonatán López | |
|
Casey McDonald
|
Isabel Valls | |
|
Lizzie McDonald
|
Roser Vilches | |
|
Edwin Venturi
|
Elisabet Bargalló | |
| File:Nora McDonald (Life With Derek).png | Nora McDonald
|
M. Carmen Alarcón | |
| File:Emily (Life With Derek).png | Emily
|
Mònica Padrós | |
| File:Sam (Life With Derek).png | Sam
|
Claudi Domingo | |
| File:George Venturi (Life With Derek).png | George Venturi
|
Ricky Coello | |
| File:Marti Venturi (Life With Derek).png | Marti Venturi
|
Meritxell Ané | |
| File:Sally (Life With Derek).png | Sally
|
Elisa Beuter | |
|
Ralph
|
Roger Isasi-Isasmendi | |
| File:Paul Greebie (Life With Derek).png | Paul Greebie
|
Jordi Ribes | |
| File:Max Miller (Life With Derek).png | Max Miller
|
Jordi Salas | |
| File:Kendra (Life With Derek).png | Kendra
|
Geni Rey | |
| Shandra | |||
| File:Aunt Fiona (Life With Derek).png | Fiona
|
Graciela Molina | |
| File:Victoria (Life With Derek).png | Victoria
|
Núria Domènech | |
| Rita | Berta Cortés | ||
| Alumno del club de ajedrez | Aleix Estadella | ||
| Lucy (S3E1) | Carme Calvell | ||
Additional voices
|
Enrique Hernández | ||
| Ariadna Giménez | |||
| Iris Lago | |||
| Esmeralda Barreyro | |||
| Cristal Barreyro | |||
| Technical staff | |||
Director
|
Azucena Díaz | ||
|---|---|---|---|
Translator
|
Cristal Barreyro | ||
| Ricard Sierra | |||
| Glòria Drudis | |||
Mixing technician
|
Raúl Echeverría | ||
Room technician
|
Héctor Ruiz | ||
References[]
|
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}