Vivo is a 2021 American computer-animated musical comedy film produced by Sony Pictures Animation. The film is directed by Kirk DeMicco and co-directed by Brandon Jeffords, from a screenplay by DeMicco and Quiara Alegría Hudes, and a story that was based on an original idea by Peter Barsocchini; with songs written by Lin-Manuel Miranda, who voices the title character in the film. The cast also features the voices of Ynairaly Simo, Zoe Saldana, Juan de Marcos González, Michael Rooker, Brian Tyree Henry, Nicole Byer, and Gloria Estefan. The film marks Sony Pictures Animation's first musical film.
The film was first pitched to DreamWorks Animation in 2010 by Miranda but was canceled due to the restructuring at the company in 2015. It was later revived and fast-tracked by Sony Pictures Animation on December 14, 2016.
Vivo was released in select theatres on July 30, 2021, and digitally on Netflix on August 6, 2021. The film received generally positive reviews from critics, who praised the animation, voice performances, and musical numbers.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Vivo
|
Lin-Manuel Miranda | |
|
Gabi
|
Ynairaly Simo | |
|
Andrés
|
Juan de Marcos González | |
|
Marta Sandoval
|
Gloria Estefan | |
|
Rosa
|
Zoe Saldana | |
|
Becky
|
Katie Lowes | |
|
Eva
|
Olivia Trujillo | |
|
Sarah
|
Lidya Jewett | |
|
Dancarino
|
Brian Tyree Henry | |
|
Valentina
|
Nicole Byer | |
|
Lutador
|
Michael Rooker | |
|
Montoya
|
Christian Ochoa | |
|
Gloria
|
Gloria Calderon Kellett | |
Additional voices
|
Brandon Jeffords | ||
| Leslie David Baker | |||
| Aaron LaPlante | |||
| Rich Moore | |||
| Tessie Santiago | |||
International versions[]
| Language | Title | |
|---|---|---|
|
Albanian | Vivo |
|
Arabic | فيفو |
|
|
Croatian | Vivo |
|
|
Czech | Vivo |
|
|
Danish | Vivo |
|
|
Dutch | Vivo |
|
|
Finnish | Vivo |
|
|
French | Vivo |
|
German | Vivo – Voller Leben |
|
|
Greek | Vivo |
|
Hebrew | ויוו |
|
Hindi | वीवो |
|
Hungarian | Az életteli Vivo |
|
|
Indonesian | Vivo |
|
|
Italian | Vivo |
|
Japanese | ビーボ |
|
Korean | 비보의 살아있는 모험 |
|
|
Kurdish | ڤیڤۆ |
|
|
Malay | Vivo |
|
Mandarin (Netflix) |
维沃的精彩生活 |
|
Mandarin (cinema) |
蜜熊的音乐奇旅 |
|
|
Norwegian | Vivo |
|
Persian (Digitoon) |
ویوو |
|
|
Persian (Dorsa) |
ویوو |
|
|
Persian (Filimo) |
ویوو |
|
|
Persian (Filmnet) |
ویوو |
|
|
Persian (Saam Studio) |
ویوو |
|
|
Persian (Sokout Studio) |
ویوو |
|
Persian (Soren Studio) |
ویوو |
|
Persian (Studio Jadoo Seda) |
ویوو |
|
|
Polish (Hiventy) |
Vivo |
|
|
Polish (VSI) |
Vivo |
|
Portuguese (Brazil) | A Jornada de Vivo |
|
|
Portuguese (Portugal) | Vivo |
|
|
Romanian | Vivo |
|
Russian | Виво |
|
|
Slovak | Medvedík Vivo a jeho veľké dobrodružstvo[3][4] |
|
|
Spanish (Latin America) | Vivo |
|
|
Spanish (Spain) (Tecnison) |
Vivo (Unreleased) |
|
|
Spanish (Spain) (2022) |
Vivo |
|
|
Swedish | Vivo |
|
Thai | วีโว่ |
|
|
Turkish (Ak'la Kara Stüdyoları) |
Vivo |
|
|
Turkish (Ares Stüdyoları) |
Vivo: Sevimli Dostum |
|
Ukrainian | Живу |
|
|
Vietnamese | Vivo |
| Language | Title | |
|---|---|---|
|
|
Lithuanian | Vivo |
|
|
Polish | Vivo |
|
|
Vietnamese | Vivo[5] |
| Language | Title | |
|---|---|---|
|
Chinese (Traditional) (Hong Kong) |
蜜熊仔維沃 |
|
Chinese (Traditional) (Taiwan) |
維沃的精彩生活 |
|
Vietnamese | Bài Ca Vi Vu |
References[]
- ↑ https://www.facebook.com/photo/?fbid=875018327483678&set=ecnf.100049265566092
- ↑ https://m.facebook.com/alphachannelsuriname/photos/a.1839424099628500/3069346826636215/?type=3
- ↑ https://youtu.be/q0hVKTJ74BE?si=fatHVMnyo_wxRTG9
- ↑ https://tv-program.aktuality.sk/film/medvedik-vivo-a-jeho-velke-dobrodruzstvo/
- ↑ https://ia600800.us.archive.org/8/items/vivo-vietnamese-ctv/Vivo%20Vietnamese.mp4
|
|
