The Dubbing Database
Advertisement

Wallace & Gromit's Cracking Contraptions is a British stop-motion series of ten Wallace and Gromit stop-motion animations varying in length from 1 to 3 minutes. Each episode features one of Wallace's new inventions and Gromit's skeptical reaction to it. The series was produced and released in 2002 by Aardman Animations. All ten shorts were aired on BBC One after the television premiere of Chicken Run (2000).

International versions[]

Language Title Channels
Wallace and Gromit's Cracking Contraptions - logo (English) Croatian
(HRT)
Sjajni izumi Wallacea i Gromita HRT 2 (formerly)
Wallace and Gromit's Cracking Contraptions - logo (English) Croatian
(Novi Mediji)
Wallace & Gromit: Šaljivi izumi direct-to-video
Wallace and Gromit's Cracking Contraptions - logo (English) Czech
(Česká televize)
Wallace a Gromit
Wallace a Gromit: Úžasné vynálezy
Déčko (formerly)
Wallace and Gromit's Cracking Contraptions - logo (English) Czech
(SDI Media)
Wallace a Gromit: Úžasné vynálezy HBO (formerly)
Wallace and Gromit's Cracking Contraptions - logo (English) Danish Rablende robotter[2] DR1 (formerly)
DR Ramasjang (formerly)
Wallace and Gromit's Cracking Contraptions - logo (English) Finnish Wallacen ja Gromitin huippuhärveleitä Yle TV2 (formerly)
Wallace and Gromit's Cracking Contraptions - logo (English) French Les Improbables Inventions de Wallace Canal+ (formerly)
France 4
Wallace and Gromit's Cracking Contraptions - logo (English) German Wallace & Gromit: Großartige Gerätschaften Super RTL (formerly)
SRF zwei (formerly)
Wallace and Gromit's Cracking Contraptions - logo (English) Irish Wallace & Gromit's Cracking Contraptions TG4 (formerly)
Wallace and Gromit's Cracking Contraptions - logo (English) Italian Wallace e Gromit: Cracking Contraptions direct-to-video
Italia 1 (formerly)
Wallace and Gromit's Cracking Contraptions - logo (English) Japanese ウォレスとグルミットのおすすめ生活 direct-to-video
Wallace and Gromit's Cracking Contraptions - logo (English) Korean 월리스와 그로밋의 멋진 발명품 direct-to-video
Wallace and Gromit's Cracking Contraptions - logo (English) Norwegian Wallace & Gromit - knallgode oppfinnelser NRK Super
Wallace and Gromit's Cracking Contraptions - logo (English) Polish Wallace i Gromit: Szalone wynalazki direct-to-video
Wallace and Gromit's Cracking Contraptions - logo (English) Portuguese (Brazil) unknown direct-to-video
Wallace and Gromit's Cracking Contraptions - logo (English) Portuguese (Portugal) Wallace & Gromit: Engenhocas Formidáveis[3]
Engenhocas Explosivas[3]
direct-to-video
Wallace and Gromit's Cracking Contraptions - logo (English) Spanish (Latin America) Wallace y Gromit: Cracking Contraptions direct-to-video
Wallace and Gromit's Cracking Contraptions - logo (English) Swedish Wallace & Gromit: Magnifika mackapärer SVT2 (formerly)
SVT1 (formerly)
SVT Barn (formerly)

Language Title Channels
Wallace and Gromit's Cracking Contraptions - logo (English) Estonian unknown direct-to-video
Wallace and Gromit's Cracking Contraptions - logo (English) Latvian
(DVD)
Voless un Gromits: Viltīgās ierīces direct-to-video
Wallace and Gromit's Cracking Contraptions - logo (English) Latvian
(LTV)
unknown LTV1 (formerly)
Wallace and Gromit's Cracking Contraptions - logo (English) Lithuanian unknown direct-to-video
Wallace and Gromit's Cracking Contraptions - logo (English) Polish
(Ale Kino!)
Wallace i Gromit: Genialne wynalazki Ale Kino! (formerly)
Wallace and Gromit's Cracking Contraptions - logo (English) Polish
(HBO)
Wallace i Gromit: Klawe wynalazki HBO Comedy (formerly)
HBO GO (formerly)
Wallace and Gromit's Cracking Contraptions - logo (English) Russian
(Inis)
Уоллес и Громит: Хитроумные приспособления direct-to-video
Wallace and Gromit's Cracking Contraptions - logo (English) Russian
(2x2)
Уоллес и Громит: Хитроумные приспособления 2x2 (formerly)

Language Title Channels
Wallace and Gromit's Cracking Contraptions - logo (English) Croatian Genijalne naprave Wallacea & Gromita HBO Comedy (formerly)
Wallace and Gromit's Cracking Contraptions - logo (English) Dutch Wallace & Gromit's Cracking Contraptions direct-to-video

References[]


Advertisement