The Dubbing Database
Advertisement

Wallace 's Gromit: Mallachd an Fhir-rabaide is the Scottish Gaelic dub of Wallace & Gromit: The Curse of the Were-Rabbit. It premiered on BBC Alba on December 25, 2011.

The movie often re-airs at least once a year (except for the years between 2014-2018), with the most recent airing being on January 20, 2024.

Cast[]

Character Actor

Wallace
Dòmhnall Ruadh
Victor Quartermaine
Daibhidh Walker
Mgr. Dibber
Leadaidh Companula Tottington
Donna Nic 'Ille Mhoire
Constabul an Tòisich
Niall Iain Dòmhnallach
Mgr. Growbag
Mgr. Crock
Mgr. Leaching
An t-Urr, Clement Hedges
Iain MacRath
Mgr. Windfall
Mgr. Caliche
Mgr. Mulch
A'Bh. Mulch
Carina Nicleòid
A'Mh. Blight
Magaidh NicChoinnich
A'Bh. Thripp
Mrs. Girdling
Technical staff
Translator
Iain Mac 'Ille Mhìcheil
Editor
Phil Reed
Voice selection
Jenny Duffy
Tacsa
Kirsty NicIllEathain
Development agent
Mike Coopoer
Dubbing studio
Obh! Obh! Productions

Gallery[]

Dubbing credits[]


Advertisement