Warzywne opowieści: Piraci, którzy nic nie robią is the Polish dub of The Pirates Who Don't Do Anything: A VeggieTales Movie.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Karol
|
Mieczysław Morański | |
|
Zygmunt
|
Wojan Trocki | |
|
William
|
Robert Tondera | |
| File:Sir Frederick (The Pirates Who Don't Do Anything A VeggieTales Movie).png | Sir Frederico
|
Piotr Gogol | |
| File:Mr. Hibbing (The Pirates Who Don't Do Anything A VeggieTales Movie).png | Pan Hibbing
|
Dariusz Błażejewski | |
|
Elliot
|
Grzegorz Kwiecień | |
|
Okropny Robert
|
Andrzej Chudy | |
|
Eloisa
|
Małgorzata Szymańska | |
| File:Jacob Lewis (The Pirates Who Don't Do Anything A VeggieTales Movie).png | Jednooki Louis
|
Cezary Kwieciński | |
|
Bernadette
|
Hanna Kinder-Kiss | |
Inserts
|
Krzysztof Mielańczuk | ||
Additional voices
|
Rafał Fudalej | ||
| Tomasz Steciuk | |||
| Janusz Wituch | |||
| Monika Wierzbicka | |||
| Joanna Pach | |||
| Piotr Gogol | |||
| Adam Krylik | |||
| Atur Bomert | |||
| Krysztof Pietrzak | |||
| Magdalena Tul | |||
| Patrycja Kotlarska | |||
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
| Technical staff | |||
Director
|
Dorota Kawęcka | ||
|---|---|---|---|
Translation
Dialogue |
Dorota Dziadkiewicz | ||
Sound
Editing |
Jakub Milencki | ||
Lyrics
|
Wiesława Sujkowska | ||
Music arrangement
|
Piotr Gogol | ||
Production management
|
Monika Wojtysiak | ||