| This article has issues, and does not meet the quality standards of the wiki. You can help The Dubbing Database bring it up to snub! |
| This article is a stub. You can help The Dubbing Database by expanding it. |
The Welcome to the Wayne Theme song is composed and performed by Anna Waronker and Charlotte Caffey and is played at every start of the episodes.
English[]
- Singers: Anna Waronker and Charlotte Caffey
School is out, the day is done But for you, it's just begun Welcome home, Welcome to the Wayne (So glad you came) Around every corner, behind every door Adventure is waiting, so no hesitating Explore! What you can't explain (Explore) Welcome to the Wayne (Explore) Welcome to the Wayne
Arabic[]
- Singers: ?
مدرسة باح , ويومنا صاح وإحنا لسة بنقول يا هادي أهلا بيك , اهلا الساعة دي (اهلا بيا) حاجات مستخبية , ورا كل باب مغامرة مستنية , مع كل الأصحاب لسة بنقول يا هادي أهلا الساعة دي (أهلا الساعة دي)
Bulgarian[]
- Singers: ?
В края на училище, чака ни веселба! Добре дошли тук! Добре дошли при Уейн! (Добре дошли!) Зад ъгълче всяко, зад всяка врата. Разкриваш проблеми, със действия смели! Открий! Добре дошли у Уейн! Открий! Добре дошли у Уейн! Открий! Добре дошли при Уейн! [Добре дошли в Уейн]
French[]
- Singers: ?
Plus d’école, fin de journée, pour toi tout va commencer Viens partager les aventures de la Tour Wayne (Oui, on t’emmène) Derrière chaque porte, dans tous les recoins L’aventure t’escorte, alors n’hésite en rien Défis ce qui te pose problème (défis) Les aventures de la Tour Wayne (défis) Les aventures de la Tour Wayne
German[]
- Singers: ?
Der Tag ist um, die Schule aus Doch nun geht’s los bei uns im Haus Willkommen hier Willkommen in Wayne (Schön dich zu sehen) Hinter jeder Ecke Hinter jeder Tür Warten Abenteuer Sich immer geheuer (Erforschen x3) Dinge, die wir seh’n Aber nicht versteh’n Willkommen in Wayne
Hebrew[]
- Singers: ?
Please provide Hebrew lyrics if you can
Hungarian[]
- Singers: ?
Please provide Hungarian lyrics if you can
Italian[]
- Singers: ?
Please provide Italian lyrics if you can
Norwegian[]
- Singers: ?
Please provide Norwegian lyrics if you can
Polish[]
- Singers: ?
Please provide Polish lyrics if you can
Russian[]
- Singer: Anastasia Pugach / Анастасия Пугач
Дома ты, закончим день, Только нам, скучать здесь лень! Этот дом - дом твой это Вэйн! (Давай к нам скорей!) Тут за каждой дверью, за каждым углом, нас ждут приключения, давай же за нами! В мире нет чудесней, места, где живёшь! Это твой дом - Вэйн!
Spanish (Latin America)[]
- Singers: ?
La escuela ya terminó Pero empieza la diversión Bienvenido, bienvenido al wayne (Qué gusto verte) Detrás de cada puerta En cada rincón Habrá aventuras y no hay que temer (Vamos) No hay nada igual Bienvenido al Wayne Bienvenido al Wayne
Spanish (Spain)[]
- Singers: ?
Fin del cole Ya acabó Para ti llega lo mejor Bienvenido, bienvenido al Wayne (Ya estás aquí) Por cada esquina En cada rincón La acción espera A actuar con valor (Explora) Lo extraño (Explora) Bienvenido al Wayne (Explora) Bienvenido al Wayne
Swedish[]
- Singers: ?
Kasta dig ut, ta ett språng Skumma saker är på gång Här är ditt hem Välkommen till Wayne Från allt som du tror på och allt som du vet På dörren du gläntar, ett äventyr väntar Äventyr väntar (I väg, i väg) Ut på äventyr Välkommen till Wayne Välkommen till Wayne