Where You Are (Moana)

"Where You Are" is a song from the Disney animated film Moana. Primarily sung by Chief Tui, the song is a celebration of the island paradise of Motunui and the lifestyle of its inhabitants, who encourage Moana to embrace her roots and disregard the idea of journeying beyond the reef to explore the ocean.

English[]

File:Moana - Where You Are (English (Original, Movie Version)).mp3
(Movie Version)
File:Moana - Where You Are (English (Original, Soundtrack Version)).mp3
(Continental Europe version)

Singer: TBA

Please provide English lyrics if you can

Continental Europe Version[]

File:Moana - Where You Are (English (Europe, Movie Version)).mp3
(Movie Version)
File:Moana - Where You Are (English (Europe, Soundtrack Version)).mp3
(Continental Europe version)

Please provide English lyrics if you can

Albanian[]

File:Moana - Where You Are (Albanian).mp3

Singer: TBA

Please provide Albanian lyrics if you can

Arabic (Egypt)[]

File:Moana - Where You Are (Egyptian Arabic).mp3

Singer: TBA

Please provide Arabic lyrics if you can

Arabic (Standard)[]

File:Moana - Where You Are (Standard Arabic).mp3

Singer: TBA

Please provide Arabic lyrics if you can

Armenian[]

File:Moana - Where You Are (Armenian).mp3

Singer: TBA

Please provide Armenian lyrics if you can

Bengali[]

File:Moana - Where You Are (Bengali).mp3

Singer: TBA

Please provide Bengali lyrics if you can

Bulgarian[]

File:Moana - Where You Are (Bulgarian).mp3

Singer: TBA

Please provide Bulgarian lyrics if you can

Cantonese[]

File:Moana - Where You Are (Cantonese).mp3

Singer: TBA

Please provide Cantonese lyrics if you can

Catalan[]

File:Moana - Where You Are (Catalan).mp3

Singer: TBA

Please provide Catalan lyrics if you can

Croatian[]

File:Moana - Where You Are (Croatian).mp3

Singer: TBA

Please provide Croatian lyrics if you can

Czech[]

File:Moana - Where You Are (Czech).mp3

Singer: TBA

Please provide Czech lyrics if you can

Danish[]

File:Moana - Where You Are (Danish, Movie Version).mp3
(Movie Version)
File:Moana - Where You Are (Danish, Soundtrack Version).mp3
(Soundtrack Version)

Singer: TBA

Please provide Danish lyrics if you can

Dutch (Belgium)[]

File:Moana - Where You Are (Flemish Dutch).mp3

Singer: TBA

Please provide Dutch lyrics if you can

Dutch (Netherlands)[]

File:Moana - Where You Are (Hollandic Dutch, Movie Version).mp3
(Movie Version)
File:Moana - Where You Are (Hollandic Dutch, Soundtrack Version).mp3
(Soundtrack Version)

Singer: TBA

Please provide Dutch lyrics if you can

Estonian[]

File:Moana - Where You Are (Estonian).mp3

Singer: TBA

Please provide Estonian lyrics if you can

Finnish[]

File:Moana - Where You Are (Finnish, Movie Version).mp3
(Movie Version)
File:Moana - Where You Are (Finnish, Soundtrack Version).mp3
(Soundtrack Version)

Singer: TBA

Please provide Finnish lyrics if you can

French (Canada)[]

Singer: TBA

Please provide French lyrics if you can

French (Europe)[]

File:Moana - Where You Are (European French, Movie Version).mp3
(Movie Version)
File:Moana - Where You Are (European French, Soundtrack Version).mp3
(Soundtrack Version)

Singer: TBA

Please provide French lyrics if you can

German[]

File:Moana - Where You Are (German, Movie Version).mp3
(Movie Version)
File:Moana - Where You Are (German, Soundtrack Version).mp3
(Soundtrack Version)

Singer: TBA

Please provide German lyrics if you can

Greek[]

File:Moana - Where You Are (Greek).mp3

Singer: TBA

Please provide Greek lyrics if you can

Hawaiian[]

File:Moana - Where You Are (Hawaiian).mp3

Singer: TBA

Please provide Hawaiian lyrics if you can

Hebrew[]

File:Moana - Where You Are (Hebrew).mp3

Singer: TBA

Please provide Hebrew lyrics if you can

Hindi[]

File:Moana - Where You Are (Hindi).mp3

Singer: TBA

Please provide Hindi lyrics if you can

Hungarian[]

File:Moana - Where You Are (Hungarian).mp3

Singer: TBA

Please provide Hungarian lyrics if you can

Icelandic[]

File:Moana - Where You Are (Icelandic).mp3

Singer: TBA

Please provide Icelandic lyrics if you can

Indonesian[]

File:Moana - Where You Are (Indonesian).mp3

Singer: TBA

Please provide Indonesian lyrics if you can

Italian[]

File:Moana - Where You Are (Italian, Movie Version).mp3
(Movie Version)
File:Moana - Where You Are (Italian, Soundtrack Version).mp3
(Soundtrack Version)

Singer: TBA

Please provide Italian lyrics if you can

Japanese[]

File:Moana - Where You Are (Japanese, Movie Version).mp3
(Movie Version)
File:Moana - Where You Are (Japanese, Soundtrack Version).mp3
(Soundtrack Version)

Singer: TBA

Please provide Japanese lyrics if you can

Kazakh[]

File:Moana - Where You Are (Kazakh).mp3

Singer: TBA

Please provide Kazakh lyrics if you can

Korean[]

File:Moana - Where You Are (Korean, Movie Version).mp3
(Movie Version)
File:Moana - Where You Are (Korean, Soundtrack Version).mp3
(Soundtrack Version)

Singer: TBA

Please provide Korean lyrics if you can

Kurdish[]

File:Moana - Where You Are (Kurdish).mp3

Singer: TBA

Please provide Kurdish lyrics if you can

Latvian[]

File:Moana - Where You Are (Latvian).mp3

Singer: TBA

Please provide Latvian lyrics if you can

Lithuanian[]

File:Moana - Where You Are (Lithuanian).mp3

Singer: TBA

Please provide Lithuanian lyrics if you can

Malay[]

File:Moana - Where You Are (Malay).mp3

Singer: TBA

Please provide Malay lyrics if you can

Mandarin (China)[]

File:Moana - Where You Are (Mandarin Chinese, Movie Version).mp3
(Movie Version)
File:Moana - Where You Are (Mandarin Chinese, Soundtrack Version).mp3
(Soundtrack Version)

Singer: TBA

Please provide Mandarin lyrics if you can

Mandarin (Taiwan)[]

File:Moana - Where You Are (Taiwanese Mandarin).mp3

Singer: TBA

Please provide Mandarin lyrics if you can

Māori[]

File:Moana - Where You Are (Māori, Movie Version).mp3
(Movie Version)
File:Moana - Where You Are (Māori, Soundtrack Version).mp3
(Soundtrack Version)

Singer: TBA

Please provide Māori lyrics if you can

Norwegian[]

File:Moana - Where You Are (Norwegian, Movie Version).mp3
(Movie Version)
File:Moana - Where You Are (Norwegian, Soundtrack Version).mp3
(Soundtrack Version)

Singer: TBA

Please provide Norwegian lyrics if you can

Ossetian[]

File:Moana - Where You Are (Ossetian).mp3

Singer: TBA

Please provide Ossetian lyrics if you can

Persian (Glory)[]

File:Moana - Where You Are (Persian Glory).mp3

Singer: TBA

Please provide Persian lyrics if you can

Persian (Qualima)[]

File:Moana - Where You Are (Persian Qualima).mp3

Singer: TBA

Please provide Persian lyrics if you can

Persian (Soren)[]

File:Moana - Where You Are (Persian Soren).mp3

Singer: TBA

Please provide Persian lyrics if you can

Persian (Tehran DubShow)[]

File:Moana - Where You Are (Persian Tehran).mp3

Singers: TBA (Gramma Tala), TBA (Moana)

Please provide Persian lyrics if you can

Polish[]

File:Moana - Where You Are (Polish, Movie Version).mp3
(Movie Version)
File:Moana - Where You Are (Polish, Soundtrack Version).mp3
(Soundtrack Version)

Singer: TBA

Please provide Polish lyrics if you can

Portuguese (Brazil)[]

File:Moana - Where You Are (Brazilian Portuguese, Movie Version).mp3
(Movie Version)
File:Moana - Where You Are (Brazilian Portuguese, Soundtrack Version).mp3
(Soundtrack Version)

Singer: TBA

Please provide Portuguese lyrics if you can

Portuguese (Portugal)[]

File:Moana - Where You Are (European Portuguese, Movie Version).mp3
(Movie Version)
File:Moana - Where You Are (European Portuguese, Soundtrack Version).mp3
(Soundtrack Version)

Singer: TBA

Please provide Portuguese lyrics if you can

Romanian[]

File:Moana - Where You Are (Romanian).mp3

Singer: TBA

Please provide Romanian lyrics if you can

Russian[]

File:Moana - Where You Are (Russian, Movie Version).mp3
(Movie Version)
File:Moana - Where You Are (Russian, Soundtrack Version).mp3
(Soundtrack Version)

Singer: TBA

Please provide Russian lyrics if you can

Serbian[]

File:Moana - Where You Are (Serbian).mp3

Singer: TBA

Please provide Serbian lyrics if you can

Slovak[]

File:Moana - Where You Are (Slovak).mp3

Singer: TBA

Please provide Slovak lyrics if you can

Slovene[]

File:Moana - Where You Are (Slovene).mp3

Singer: TBA

Please provide Slovene lyrics if you can

Spanish (Latin America)[]

File:Moana - Where You Are (Latin American Spanish, Movie Version).mp3
(Movie Version)
File:Moana - Where You Are (Latin American Spanish, Soundtrack Version).mp3
(Soundtrack Version)

Singer: TBA

Please provide Spanish lyrics if you can

Spanish (Spain)[]

File:Moana - Where You Are (European Spanish, Movie Version).mp3
(Movie Version)
File:Moana - Where You Are (European Spanish, Soundtrack Version).mp3
(Soundtrack Version)

Singer: TBA

Please provide Spanish lyrics if you can

Swedish[]

File:Moana - Where You Are (Swedish, Movie Version).mp3
(Movie Version)
File:Moana - Where You Are (Swedish, Soundtrack Version).mp3
(Soundtrack Version)

Singer: TBA

Please provide Swedish lyrics if you can

Tahitian[]

File:Moana - Where You Are (Tahitian).mp3

Singer: TBA

Please provide Tahitian lyrics if you can

Tamil[]

File:Moana - Where You Are (Tamil).mp3

Singer: TBA

Please provide Tamil lyrics if you can

Thai[]

File:Moana - Where You Are (Thai, Movie Version).mp3
(Movie Version)
File:Moana - Where You Are (Thai, Soundtrack Version).mp3
(Soundtrack Version)

Singer: TBA

Please provide Thai lyrics if you can

Tigrinya[]

File:Moana - Where You Are (Tigrinya).mp3

Singer: TBA

Please provide Tigrinya lyrics if you can

Turkish[]

File:Moana - Where You Are (Turkish).mp3

Singer: TBA

Please provide Turkish lyrics if you can

Ukrainian[]

File:Moana - Where You Are (Ukrainian).mp3

Singer: TBA

Please provide Ukrainian lyrics if you can

Vietnamese[]

File:Moana - Where You Are (Vietnamese).mp3

Singer: TBA

Please provide Vietnamese lyrics if you can

Yakut[]

File:Moana - Where You Are (Yakut).mp3

Singer: TBA

Please provide Yakut lyrics if you can

v - e - d

Dubs

Abkhaz • Albanian • Arabic (Egypt • Standard) • Armenian • Azerbaijani • Bengali • Bulgarian • Cantonese • Catalan • Croatian • Czech • Danish • Dutch (Belgium • Netherlands) • Estonian • Filipino • Finnish • French (Canada • France) • Georgian • German • Greek • Hawaiian • Hebrew • Hindi • Hmong • Hungarian • Icelandic • Indonesian • Italian • Japanese • Kazakh • Korean (Adone Studio • Mokran Kwangmyong Co.) • Kurdish • Latvian • Lithuanian • Malay • Mandarin (China • Taiwan) • Māori • Mizo (LPS • Zonet Nihawi) • Mongolian • Norwegian • Ossetian • Persian (Avazheh • Glory Entertainment • Qualima • Soren Studio • Soundfilm Studio • Tehran DubShow) • Polish • Portuguese (Brazil • Portugal) • Romanian • Russian • Serbian • Sinhala • Slovak • Slovene • Spanish (Latin America • Spain) • Swedish • Tahitian • Tamil • Thai • Tigrinya • Turkish • Ukrainian • Uyghur • Vietnamese • Yakut

Voice-overs
Georgian • Uzbek • Vietnamese

Music
Where You Are • How Far I'll Go • We Know The Way • How Far I'll Go (Reprise) • You're Welcome • Shiny • I Am Moana (Song of the Ancestors) • Know Who You Are • We Know The Way (Finale) • How Far I'll Go (End Credits Version)