Wibbly Pig is a Canadian-British-Polish children's animated TV show, based on the board books written and illustrated by Mick Inkpen.
Cast[]
Character | Actor | ||
---|---|---|---|
![]() |
Wibbly
|
Macauley Keeper | |
Narrator | Deo Simcox | ||
![]() |
Scruffy Pig
| ||
![]() |
Aunt Larlie
|
Yvette Rochester-Duncan | |
![]() |
Snow Pig
|
Teresa Gallagher | |
Unidentified voices
|
Truth Angus | ||
Ayomide Dawodu | |||
Mitch Massiah | |||
Jake Pratt | |||
Katy Herrington | |||
Mungo Everett-Jordan | |||
Isabel Elia |
International versions[]
Language | Title | Channels | |
---|---|---|---|
![]() |
Albanian | Derrkuci Wibbly | Pikaboo (formerly) |
![]() |
Croatian | Živomir Gic | Pikaboo (formerly) |
![]() |
Danish | Grisen Basse | DR1 (formerly) |
![]() |
Dutch | Bibbeltje Big | NPO Zappelin (formerly) |
![]() |
English (Canada) | Wibbly Pig | PBS Kids Sprout (formerly) Knowledge Network (formerly) TVO (formerly) Citytv |
![]() |
Finnish | Possu Pallero | Yle TV2 (formerly) |
![]() |
French | Diabolo Le petit cochon rigolo | Télé-Québec (formerly) Ici Radio-Canada Télé (formerly) |
![]() |
Hebrew | גולי גלו לי | Luli TV (formerly)[3] |
![]() |
Korean | 꼬마 돼지 위블리 | EBS (formerly) |
![]() |
Macedonian | Живомир Гиц | Pikaboo (formerly) |
![]() |
Mandarin (China) | 小猪威比 | CCTV-14[4] (formerly) Tianjin Children's Channel (formerly) Ningbo Children's Channel (formerly) Liaoning New Cartoon Channel (formerly) |
![]() |
Mandarin (Taiwan) | 小豬威比 | PTS (formerly)[5] |
![]() |
Norwegian | Virre Nøff | NRK Super (formerly) |
![]() |
Polish | Świnka Wibbly | CBeebies (formerly) |
![]() |
Portuguese (Portugal) | As Aventuras do Porquinho Wibbly | Canal Panda (formerly) RTP2 (formerly) |
![]() |
Serbian | Živomir Gic | Pikaboo (formerly) |
![]() |
Slovene | Pujsek Bibi | Pikaboo (formerly) TV SLO 1 (formerly)[6] |
![]() |
Spanish (Latin America) | Las aventuras de Wibbly | Señal Colombia (formerly) CBeebies (formerly) MundoMax (formerly)[7] Vix Amazon Prime Video |
![]() |
Swedish | Wibbly Gris | SVT Barn (formerly) |
![]() |
Welsh | Wibli Sochyn y Mochyn | S4C |
Title translations[]
Language | Title | Channels | |
---|---|---|---|
![]() |
Chinese (Traditional) | 老友豬豬 | TVB Pearl (formerly) |
Trivia[]
- Most dubs use the original British version as a base so they use the UK intro. However, there is an extended version of the intro and the only dub that uses it is the Canadian English dub.
References[]
- ↑ https://web.archive.org/web/20100224045413/http://programme.tvb.com/pearl/
- ↑ https://web.archive.org/web/20170602154310/http://www.skynetdth.com/index.php/sport-schedule/tv-schedule#skynet-cartoon
- ↑ https://www.ishim.co.il/m.php?s=%D7%92%D7%95%D7%9C%D7%99+%D7%92%D7%9C%D7%95+%D7%9C%D7%99
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=OWTzrf2HaaA
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=aZk9r5MOfOQ
- ↑ https://web.archive.org/web/20151002034314/http://otroski.rtvslo.si/risanke/
- ↑ https://www.awn.com/news/9-story-signs-licensing-deal-hispanic-network-mundofox
See also[]
|