Wide Eye is a British traditionally-animated series. Produced by British animation studio King Rollo Films for home video distributor Abbey Home Media and the BBC, the series is set in the magical Natterjack Forest, and focuses on the titular Wide Eye, a wise owl who lives with his son Little Hoot, and his energetic sidekick Flea.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
| File:Wide Eye (Wide Eye).png | Wide Eye
|
Anton Rodgers | |
| File:Father Natterjack (Wide Eye).png | Father Natterjack
| ||
| File:Little Hoot (Wide Eye).png | Little Hoot
|
Maria Darling | |
| File:Conchita (Wide Eye).png | Conchita
| ||
| File:Batwing (Wide Eye).png | Batwing
| ||
| File:Hetty Hornet (Wide Eye).png | Hetty Hornet
| ||
| File:Flea (Wide Eye).png | Flea
|
Jane Horrocks | |
| File:Baby Komodo (Wide Eye).png | Baby Komodo
| ||
| File:Mother Natterjack (Wide Eye).png | Mother Natterjack
| ||
| File:Wily Komodo (Wide Eye).png | Wily Komodo
|
Jimmy Hibbert | |
| File:99 (Wide Eye).png | 99
| ||
| File:Rangatang (Wide Eye).png | Rangatang
| ||
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
Episodes[]
| № | Episode title | Premiere |
|---|---|---|
| 1 | Little Hoot Learns to Fly | September 29, 2003 |
| 2 | Message in a Bottle | October 6, 2003 |
| 3 | Toad in a Teapot | October 13, 2003 |
| 4 | The Weather Machine | October 20, 2003 |
| 5 | Conchita's Party | October 27, 2003 |
| 6 | A Snowy Owl | November 3, 2003 |
| 7 | Snapdragon Monster | November 10, 2003 |
| 8 | The Jolly Natterjack | November 17, 2003 |
| 9 | Rangatang's Shop | November 24, 2003 |
| 10 | Spotty Little Hoot | December 1, 2003 |
| 11 | 99's Boot | December 8, 2003 |
| 12 | Komodo's Crossing | December 15, 2003 |
| 13 | The Forest Regatta | December 22, 2003 |
| 14 | Great Grandma's Birthday | December 29, 2003 |
| 15 | Big Baby | August 6, 2004 |
| 16 | Wondrous Wishing Tree | August 13, 2004 |
| 17 | Hetty Hornet Gets Busy | August 20, 2004 |
| 18 | Time for Bed | August 27, 2004 |
| 19 | Firefly Moon | September 1, 2004 |
| 20 | The Natterjack Band | September 8, 2004 |
| 21 | Batwing's Cave | September 15, 2004 |
| 22 | Zoom to the Moon | September 22, 2004 |
| 23 | The Special Club | September 29, 2004 |
| 24 | A Winter Surprise | October 6, 2004 |
| 25 | The Natterjack Forest Fair | October 13, 2004 |
| 26 | The Big Sleep | October 20, 2004 |
International versions[]
| Language | Title | Channels | |
|---|---|---|---|
|
Albanian | Buf symadhi | Bang Bang (formerly) Çufo (formerly) |
|
Czech | Kuliočko | Minimax (formerly) |
|
Danish | Lillerik og Loppe | TV2 (formerly) |
|
|
Faroese | Lítlas og Loppa | Kringvarp Føroya (formerly) |
|
Finnish | Valle Valpas | Yle TV2 (formerly) |
|
French | Petit Hibou | DVD |
|
German | Huhu Uhu | KiKA (formerly) |
|
Hungarian (Minimax) |
Uhu, a bölcs bagoly | Minimax (formerly) VHS |
|
|
Hungarian (MTVA) |
Huhúka | M2 (formerly) |
|
|
Italian | Papà Gufo | Rai Tre (formerly) |
|
Korean | 숲속마을 꼬마 부엉이 부부 | EBS1 (formerly) |
|
Norwegian | Ugleskogen | NRK1 (formerly) NRK Super (formerly) |
|
Polish | Bystre Oko | MiniMini+ (formerly) |
|
Romanian | Bufnița înțeleaptă | Minimax (formerly) DVD |
|
|
Russian (voice-over) |
Приключения совёнка | DVD |
|
|
Russian (dub) |
Рассказы зелёного леса | Karusel (formerly) |
|
|
Slovene | Okec | TV SLO 1 (formerly) |
|
Swedish | Lille Ho och loppan Fli | SVT Barn (formerly) |