The Dubbing Database
Advertisement

Wingin' It is a family series about a friendship. One half of the friendship is Porter Jackson, a centuries-old angel-in-training (AIT) who has been sent to Earth to get his angel wings posing as a carefree sixteen-year-old student. The other half is Carl Montclaire, a fifteen-year-old typical high school kid who has been going through a run of bad luck. Little things seem to always be going wrong in Carl's life. For Porter to get his angel wings, he's been given the assignment of making Carl the most popular kid at Bennett High.

International versions[]

Language Title Channels
Dutch Wingin’ It Nickelodeon (formerly)
French Mon ange gardien[3] VRAK.TV (formerly)
German Highschool Halleluja Nickelodeon (formerly)
Nicktoons (formerly)
Italian Wingin’ It Disney Channel (formerly)
Norwegian Bevinget NRK Super (formerly)
Polish Mój Kumpel Anioł TeleTOON+ (formerly)
Portuguese (Brazil) Anjo da Guarda Gloob (formerly)
Portuguese (Portugal)
(subtitled)
Asas Para Que Te Quero! SIC K (formerly)
Swedish På vingliga vingar SVT Barn (formerly)
Turkish Wingin’ It Kidz TV (formerly)

References[]

Advertisement