The Dubbing Database
Advertisement

Winnie-the-Pooh: Blood and Honey is a 2023 British independent slasher film, as well as the first film in the Twisted Childhood Universe, as it serves as a horror retelling of A. A. Milne and E. H. Shepard's Winnie-the-Pooh books and stars Craig David Dowsett as Winnie-the-Pooh and Chris Cordell as Piglet. It follows Pooh and Piglet who have now become feral and bloodthirsty murderers and embark on murderous rampage as they terrorize a group of young university women and an adult Christopher Robin when he returns to the Hundred Acre Wood five years later after leaving for college.

The film premiered in Mexico on January 26, 2023 and is scheduled to be theatrical release in the United Kingdom on February 15, 2023. The film was originally set for a nationwide one-night event, but its screening was then expanded to a major worldwide theatrical release because of its popularity. On 2024, it got a standalone sequel titled Winnie-the-Pooh: Blood and Honey 2.

Cast[]

Character Actor
Christopher Robin Nikolai Leon
Frederick Dallaway
(younger)
Winnie-the-Pooh
Craig David Dowsett
Piglet Chris Cordell
Maria Maria Taylor
Jess Natasha Rose Mills
Alice Amber Doig-Thorne
Zoe Danielle Ronald
Lara Natasha Tosini
Mary Robin Paula Coiz
Tina May Kelly
Logan Richard D. Myers
Tucker Simon Ellis
John Jase Rivers
Colt Marcus Massey
Charlene Danielle Scott
Scott Mark Haldor
Narrator Toby Wynn-Davies

International versions[]

Language Title
Filipino Winnie-the-Pooh: Blood and Honey[1]
French
(Belgian theaters)
Winnie l'Ourson: Du Sang et du Miel
French
(DVD)
Winnie-the-Pooh: Blood and Honey
German Winnie-the-Pooh: Blood and Honey
Hungarian Micimackó: Vér és méz
Italian Winnie the Pooh: Sangue e miele
Japanese プー あくまのくまさん
Persian
(Act Ava Studio)
وینی پو : خون و عسل
Persian
(Golsar Entertainment)
پو خرسه:خون و عسل
Persian
(Sanya Studio)
وینی پو ، خون و عسل
Persian
(Vasmava)
وینی پو خون و عسل
Portuguese (Brazil) Ursinho Pooh: Sangue e Mel
Russian Винни-Пух: Кровь и мёд
Spanish (Latin America) Winnie the Pooh: Miel y sangre
Spanish (Spain) Winnie-the-Pooh: Blood and Honey
Thai วินนี่ เดอะ พูห์: โหด/เห็น/หมี
Turkish Winnie-the-Pooh: Kan ve Bal
Uzbek Vinni Pux: Qon va asal

Language Title
Albanian
(theaters)
Winnie-the-Pooh: Blood and Honey
Albanian
(TV)
Uini Puh: Gjak dhe mjaltë
Cantonese 小熊維尼:血與蜜 (unreleased)
Chinese (Traditional) 小熊維尼:血與蜜
Czech Medvídek Pú: Krev i Med
Croatian Winnie-the-Pooh: Krv i med
Dutch Winnie-the-Pooh: Blood and Honey
Estonian Karupoeg Puhh: Veri ja Mesi
Greek Γουίνι το Αρκουδάκι: Αίμα και Μέλι
Hebrew פו הדב: דם ודבש
Korean 곰돌이 푸: 피와 꿀
Lao ວິນນີ້ ເດິ ພູ : ໂຫດ/ເຫັນ/ໝີ
Latvian Vinnijs Pūks: Asinis un medus
Lithuanian Mikė Pūkuotukas. Kraujas ir medus
Macedonian Вини пу: крв и мед
Persian وینی خرسه خون و عسل
Polish Puchatek: Krew i miód
Serbian Vini Pu: Krv i med
Slovak Macko Puf: Krv a med
Swedish Winnie-the-Pooh: Blood and Honey

Censorship[]

  • The film was banned in Hong Kong and Macau as the titular character had been used to mock the Chinese President, even if Disney was not involved in Blood and Honey like they were with previous Winnie-the-Pooh films.

References[]

Advertisement