Winnie the Pooh e gli Efelanti is the Italian dub of Pooh's Heffalump Movie.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Roo
|
Alex Polidori | |
|
Effy
|
Manuel Meli (voice) | |
| Giulia Luzi (singing) | |||
|
Winnie the Pooh
|
Marco Bresciani | |
|
Tigro
|
Luca Biagini | |
|
Pimpi
|
Luca Dal Fabbro (voice) | |
| Stefano Rinaldi (singing) | |||
|
Tappo
|
Valerio Ruggeri (voice) | |
| Mino Caprio (singing) | |||
|
Ih-oh
|
Paolo Buglioni | |
|
Kanga
|
Aurora Cancian | |
|
Mamma Efelante
|
Marzia Ubaldi | |
Chorus voices
|
Augusto Giardino | ||
| Mirko Pontrelli | |||
| Daniele Viri | |||
| Rossella Ruini | |||
| Claudia Arvati | |||
| Serena Bagozzi | |||
| Virginia Brancucci | |||
| Paola Folli | |||
| Technical staff | |||
Artistic supervision
|
Roberto Morville | ||
|---|---|---|---|
Dialogues
|
Manuela Marianetti | ||
Dub direction
|
Leslie James La Penna | ||
Dub assistant
|
Olivia Lopez | ||
Dub phonic
|
Saverio Cesarelli | ||
Musical direction
|
Ermavilo | ||
Song lyrics
|
Pertitas | ||
| Lorena Brancucci | |||
Produced by
|
Disney Character Voices International | ||