Winx Club 3D - Magica avventura

Winx Club 3D - Magica avventura
Winx Club 3D - Magical Adventure
Details
Country	Italy
Language	Italian
Recording studio	Royfilm S.R.L
Channels	Rai Gulp
Services	RaiPlay YouTube Amazon Prime Video TIMvision
Release	October 29, 2010

Winx Club 3D - Magica avventura is a 2010 Italian computer-animated film based on the animated series Winx Club. The film is a sequel to Winx Club - Il segreto del regno perduto.

Cast

Character		Actor
	Bloom	Letizia Ciampa
	Tune
	Stella	Perla Liberatori
	Chatta
	Flora	Ilaria Latini
	Amore
	Musa	Gemma Donati
	Digit
	Tecna	Domitilla D'Amico
	Piff
	Livy
	Aisha	Laura Lenghi
	Lockette	Beatrice Bologna
	Sky	Marco Vivio
	Brandon	Gianfranco Miranda
	Riven	Emiliano Coltorti
	Timmy	Davide Perino
	Helia	Leonardo Graziano
	Nabu	Sacha De Toni
	Oritel	Francesco Prando
	Marion	Claudia Razzi
	Daphne	Roberta Pellini
	Erendor	Paolo Marchese
	Faragonda	Emanuela Rossi
	Griffin	Antonella Giannini
	Griselda	Franca Lumachi
	Icy	Tatiana Dessi
	Darcy	Federica De Bortoli
	Stormy	Valeria Vidali
	Belladonna	Monica Migliori
	Liliss	Pasquale Anselmo
	Tharma	Cinzia Villari
	Mike	Roberto Certomà
	Vanessa	Barbara De Bortoli
	Kiko	Ivan Andreani
	Il principe Strufo
	Giornalista Magix	Claudia Catani
	Attendente bionda Domino	Ilaria Giorgino
	Attendente Domino dai capelli rosa	Barbara Villa
	Attendente Domino dai capelli rossi	Giò Giò Rapattoni
	Invitato dai capelli blu	Leslie La Penna
	Invitato biondo	Nanni Baldini

Music

Eleven songs recieved a soundtrack release: "Believix" and "Irraggiungibile" (which were already featured songs from season four that recieved a soundtrack release).

Song		Singer(s)
Tutta la magia del cuore		Elisa Rosselli
Believix		Elisa Rosselli
Insopportabile alchimia		Elisa Rosselli
Per sempre		Elisa Rosselli
Ranieri Di Biagio
Due destini in volo		Elisa Rosselli
Fatto apposta per me		Elisa Rosselli
Supergirl		Elisa Rosselli
Mentre il mondo gira		Elisa Rosselli
Irraggiungibile		Elisa Rosselli
Big Boy		Elisa Rosselli
Ora sei libertà		Elisa Rosselli

International versions

• Dubs
• Voice-overs
• Subtitled versions
• Title translations

	Language	Title
	Arabic	نادي وينكس - المغامرة السحرية
	Assamese	ৱিন্স ক্লাৱ: মেজিকেল এডভেঞ্চাৰ
	Bengali	উইংস ক্লাব: ম্যাজিক্যাল অ্যাডভেঞ্চার
	Bulgarian	Уинкс: Вълшебно приключение
	Catalan	Club Winx: L'Aventura Màgica
	Croatian	Winx Club 3D: Čarobna avantura (DVD releases and TV schedules) Winx Club: Čarobna avantura (Cinema releases) Winx klub: Čarobna avantura (Voyo) Winx Club: Magična avantura (Poster on Voyo)
	Czech	Winx Club: Magické dobrodružství
	Danish	Winx Club - Magiske eventyr
	Dutch	Winx Club 3D: Magisch Avontuur
	English (Atlas Oceanic)	Winx Club: Magical Adventure
	English (Dubbing Brothers)	Winx Club 3D: Magical Adventure
	Estonian	Winx'i tüdrukute imeline seiklus
	French	Winx Club 3D : L'aventure magique
	German	Winx Club 3D - Das magische Abenteuer
	Greek	Winx Club 3D: Μαγική Περιπέτεια
	Gujarati	વિન્ક્સ ક્લબ: મેજિકલ એડવેન્ચર
	Hebrew	מועדון ווינקס: הרפתקה קסומה
	Hindi	विंक्स क्लब: मैजिकल एडवेंचर
	Icelandic	Winx Club 3D - Magical Adventure
	Indonesian (My Kids)	Winx Club 3D - Magical Adventure
	Indonesian (RTV)	Winx Club 3D - Magical Adventure
	Kannada	ವಿಂಕ್ಸ್ ಕ್ಲಬ್: ಮ್ಯಾಜಿಕಲ್ ಅಡ್ವೆಂಚರ್
	Korean	윙스 클럽: 매직 어드벤처
	Latvian	Vinksu klubs 3D: Brīnumainais piedzīvojums
	Lithuanian	Magiški fėjų Vinksių nuotykiai 3D
	Malayalam	വിങ്‌സ് ക്ലബ്: മാജിക്കല്‍ അഡ്വെഞ്ചര്‍
	Mandarin (China)	魔法俏佳人 - 之神奇大冒险
	Marathi	विंक्स क्लब: मॅजिकल ऍडव्हेंचर
	Norwegian	Winx Club: Et Magisk Eventyr
	Odia	ୱିଙ୍କ୍ସ କ୍ଲବ୍: ମ୍ୟାଜିକାଲ୍ ଆଡ଼ଭେଞ୍ଚର
	Persian (DVD)	وینکس: ماجرای جادویی
	Persian (Glory Entertainment)	وینکس کلاب: ماجرای جادویی
	Polish	Klub Winx 3D – Magiczna przygoda
	Portuguese (Portugal)	Clube Winx 3D - A Aventura Mágica
	Punjabi	ਵਿੰਕਸ ਕਲੱਬ - ਮੈਜਿਕਲ ਅਡਵੈਂਚਰ
	Russian	Клуб Винкс - Волшебное приключение
	Serbian	Vinks Klub: Čarobna avantura Vinks Klub: Magična avantura (Sticker Album) Magija Vinks: Magična avantura (TV Schedules)
	Slovene	Winx klub: Čarobna pustolovščina
	Spanish (Spain)	Winx Club 3D: La aventura mágica
	Swedish	Winx Club - Den Magiska Äventyr
	Tamil	வின்ஸ் கிளப்: மேஜிகல் அட்வென்ச்சர்
	Telugu	విన్స్ క్లబ్: మ్యాజికల్ అడ్వెంచర్
	Thai	วิงซ์คลับ 3D - ผจญภัยในแดนมหัศจรรย์
	Turkish	Winx Club 3D - Sihirli Macera
	Ukrainian	Winx Club 3D: Чарівна пригода

	Language	Title
	Ukrainian	Клуб Вінкс: Чарівна пригода

	Language	Title
	Japanese	ウィンクス・クラブ 3D: マジカル・アドベンチャー

	Language	Title
	Slovak	Winx Club: Magické dobrodružstvo

See also

• Winx Club
• Winx Club - Il segreto del regno perduto
• Winx Club - Il mistero degli abissi
• PopPixie
• World of Winx
• Fate: The Winx Saga
• Ricette a Colori

References

v - e - d Dubs Arabic • Assamese • Bengali • Bulgarian • Catalan • Croatian • Czech • Danish • Dutch • English (Atlas Oceanic • Dubbing Brothers) • Estonian • French • German • Greek • Gujarati • Hebrew • Hindi • Icelandic • Indonesian (MyKids • RTV) • Kannada • Korean • Latvian • Lithuanian • Malayalam • Mandarin (China) • Marathi • Norwegian • Odia • Persian (DVD • Glory Entertainment) • Polish • Portuguese (Portugal) • Punjabi • Russian • Serbian • Slovene • Spanish (Spain) • Swedish • Tamil • Telugu • Thai • Turkish • Ukrainian Voice-overs Ukrainian Subtitled versions Japanese Title translations Slovak

v - e - d 2000's Tommy and Oscar (2000) • Prezzemolo (2002) • Winx Club (2004) • Monster Allergy (2005) • Winx Club: The Secret of the Lost Kingdom (2007) • Huntik - Secrets and Seekers (2009) 2010's PopPixie (2010) • Winx Club 3D - Magical Adventure (2010) • Mia and Me (2011) (seasons 1-2 only) • Gladiators of Rome (2012) • Winx Club: The Mystery of the Abyss (2014) • Regal Academy (2016) • Maggie & Bianca: Fashion Friends (2016) • World of Winx (2016) • 44 Cats (2018) • Club 57 (2019) 2020's Fate: The Winx Saga (2021) • Pinocchio and Friends (2021) • Sammy & Todd: Happy Farmers (2021) • Mermaid Magic (2024) • Gormiti: The New Era (2024) Upcoming Winx Club (2025)