"Winx Of Courage" is a song from the Italian animated series Winx Club: The Magic Is Back. It plays during the sixth episode of the first season when Musa shows her appreciation for friendship with the Winx during their forest trip.
English[]
- Singer: Elisa Rosselli
In the magical world, hope flies high The Winx light the way With courage and trust by our side Together we face challenges With love in our hearts United as friends We fight with valor, each part The Winx, the Winx Shining in the sky! With wings of courage Against evil they fly Friendship and power In their melodious way With wings of courage Shining in the sky With wings of courage Against evil they fly Every step forward Every dream to chase The Winx, they trust Nothing is impossible To face with friendship In our hearts And powers to unfold Together, we're strong Together, we behold The Winx, the Winx Shining in the sky With wings of courage Against evil they fly Friendship and power In their melodious way With kindness and love Our hearts in the fray With wings of courage Against evil they fly Friendship and power In their melodious way With wings of courage Shining in the sky With wings of courage Against evil they fly Every step forward Every dream to chase The Winx, they trust Nothing is impossible To face with friendship In our hearts And powers to unfold Together, we're strong Together, we behold The Winx, the Winx Shining in the sky With wings of courage Against evil they fly Friendship and power In their melodious way With kindness and love Our hearts in the fray
French[]
- Singer: Maéva Méline
Dans le monde magique de l'espoir Les Winx éclairent le chemin Du matin jusqu'au soir Ensemble on relève les défis L'amour brûle en nos cœurs Unies pour la vie On a du courage Des valeurs Les Winx, les Winx Brillent comme des étoiles Les ailes de courage S'envolent contre le mal Force et amitié, ça se chante à toute age Les ailes du courage, brillent comme des étoiles Les ailes de courage S'envolent contre le mal Chaque pas en avant, chaque rêve à poursuivre Les Winx te disent qu'il y a tellement de choses à vivre L'amitié nous guidera Et les pouvoirs aussi On est tellement fortes, à nous toutes réunies
Italian[]
- Singer: Elisa Rosselli
La magia delle Winx può accendere Il potere che cresce dentro di noi Insieme più forti Noi saremo affrontando unite le avversità E con lealtà Il segno Winx, risplenderà! Magia di luce, la nostra voce può Essere un faro contro l’oscurità Noi Winx un coro Brillando in volo La nostra speranza non si spegnerà mai Sempre al tuo fianco, conta su di noi Noi Winx sappiamo difenderti Ti porteremo in alto con il coraggio L’amore e la lealtà Insieme più forti dell’oscurità Noi Winx, noi Winx Brilliamo nel blu Come le stelle Che vediamo lassù Senza paura Senza arrendersi mai lottando con Coraggio e lealtà Magia di luce, la nostra voce può Essere un faro contro l’oscurità Noi Winx un coro Brillando in volo La nostra speranza non si spegnerà mai Sempre al tuo fianco, conta su di noi Noi Winx sappiamo difenderti Ti porteremo in alto con il coraggio L’amore e la lealtà Insieme più forti dell’oscurità Noi Winx, noi Winx Brilliamo nel blu Come le stelle Che vediamo lassù Senza paura Senza arrendersi mai lottando con Coraggio e lealtà
Portuguese (Portugal, Estúdios ORIGAMI)[]
- Singer: Ana Teresa Pousadas
Neste mágico mundo A esperança das Winx ilumina O escuro com coragem e confiança Juntas enfrentamos desafios Com muita paixão Bravura e carinho é o que temos No nosso coração As Winx, as Winx No céu a brilhar Coragem voa Para fazer frente ao mal Força e amizade trazem o seu caminho Coragem voa No céu a brilhar Coragem voa Para fazer frente ao mal A cada passo A cada ambição As Winx estão lá Para mostrar que há solução O poder em nós está em criarmos Laços com os outros Juntas somos mais unidas Somos fortes
Notes[]
- At the discretion of Netflix, the majority of dubs produced for the platform apart from French, Italian, and the European Portuguese dub from Canal Panda were instructed to leave this song undubbed to promote the English version of the soundtrack.
|
