Wowser (also known as Wow-Wow Wowser on one VHS cover) is the English dub of どんどんドメルとロン, licensed by Saban Entertainment. The show aired in the USA on The Family Channel (now Freeform) in 1989. It was also aired internationally on Nine Network and Fox Kids in Australia, TV2 in New Zealand, CITV, The Children's Channel, Channel 4 in the UK, M-Net's K-T.V. block in South Africa, and YTV in Canada between 1990 and 1993.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Wowser
|
Jeff Winkless | |
|
Professor Dinghy
|
Simon Prescott | |
|
Ratso Catso
|
Robert Axelrod | |
|
Linda Lovely
|
Wendee Lee (credited as 'Wendee Swan') | |
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Tom Wyner | ||
|---|---|---|---|
Translation & Adaptation
|
Robert Benedict | ||
| Ardwight Chamberlain | |||
| Robert Deutsch | |||
| Steve Kramer | |||
| Wendee Manhel | |||
Script supervisor
|
Tony Oliver | ||
Censorship[]
Some scenes were removed or edited due to their violent or sexual nature.
- One scene in "The Hip Hippos" was removed, where Professor Dinghy beats Wowser on the head.
- Another in "Slap Happy Birthday" was removed, where a chicken attacks Beatrice, causing her to crash, rip, and ruin her dress.
- In "Self-Cleaning Machine", when Dinghy's vacuum backfires, Linda's clothes fly out the window and land in parts of town. A bra lands on a male statue's chest, and he covers himself. This entire scene was censored.