Yo Gabba GabbaLand! is the German dub of the show of the same name. The dub premiered on Apple TV+ on August 8, 2024, alongside other dubs.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Kammy Kam
|
Alina Abgarjan | |
|
Toodee
|
Angelina Markiefka | |
|
Plex
|
Paul Sedlmeir | |
|
Foofa
|
Kerstin Dietrich | |
|
Brobee
|
Felix Mayer | |
|
Muno
|
Andreas Thiele | |
| Eric Howk | Peter Lewys Preston | ||
| Leo | Tim Mikulla | ||
Additional voices
|
Adrian Arnold | ||
| Clara Frey | |||
| Sebastian Griegel | |||
| Paulin Haisch | |||
| Laurin Haselbeck | |||
| Kaja Kuplien | |||
| Angelika Bender | |||
| Max Göbel | |||
| Sofie Gross | |||
| Florian Harjung | |||
| Lia Jung | |||
| Maximilian Laprell | |||
| Felix Penninger | |||
| Nika Rensink | |||
| Cosmas Sedlmeir | |||
| Carl Sedlmeir | |||
| Jean Louis Herrera Moreno | |||
| Judith Peres | |||
| Stephan Rohrmeier | |||
| Romy Sedlmeir | |||
| Patricia Strasburger | |||
| Wolfgang Haas | |||
| Laura Jenni | |||
| Melanie Manstein | |||
| Marcantonio Moschettini | |||
| Rafael Lerche | |||
| Benjamin Mereis | |||
| Herbert Schäfer | |||
| Carolin Rohrbach | |||
| Kai Taschner | |||
| Technical staff | |||
Dubbing studio
|
FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH | ||
|---|---|---|---|
Dialogue translator
|
Matthias Kupfer (1-3, 5-7) | ||
| Claudia Schmidt (4, 6) | |||
| Sebastian Winkler (8) | |||
| Peter Wagner (9-10) | |||
Dialogue director
|
Matthias Kupfer | ||
Recording manager
|
Gislene Santos Burmeister | ||
Editor
|
Hans Kohler | ||
Sound engineers
|
Pascal Burbrink | ||
| Felix Penninger | |||
Song director
Music editor |
Stephan Rohrmeier | ||
Song translator
|
Christine Roche | ||
Mixing
|
Renan Montabrut | ||
Production leader
|
Clara Frey | ||
Lyricist
|
Christine Roche | ||
|
