You Can't Always Get What You Want is a song that plays in Yo Gabba Gabba! episode "New Friends" as a part of the Super Music Friends Show, it is sung by the Yo Dazzlers.
English[]
- Singers: Adam Deibert (Riffington), Aaron Watane (Big Bitz), Jarond Gibbs (Jean-Pierre, backing vocals)
You can't always get what you want! Na, na, na, no, you can't Na, na, na, no, you can't You can't always get what you want! Na, na, na, no, you can't Na, na, na, no, you can't You can't always get what you want! Na, na, na! It won't help if you keep on asking! You can't always get what you want! It won't help if you whine You can't always get what you want! It won't help to complain You can't always get what you want! It won't help if you keep on asking! La, la, la! La, la, la, la, la, La, la, la! La, la, la, la, la, La, la, la! La, la, la, la, la, la, la, la! You can't always get what you want! Na, na, na, no, you can't Na, na, na, no, you can't You can't always get what you want! Na, na, na, no, you can't Na, na, na, no, you can't You can't always get what you want! Na, na, na! It won't help if you keep on asking! You can't always get what you want! It won't help if you whine You can't always get what you want! It won't help to complain You can't always get what you want! (It won't help if you keep-) It won't help if you keep on asking! (Keep on.. asking!) La, la, la! La, la, la, la, la, La, la, la! La, la, la, la, la, La, la, la! La, la, la, la, la, la, la, la! No, no, you can't get what you want, no! No, no, you don't have to whine now! No, no, you don't have to keep on asking! Oh yeah.. Yeah!
Mandarin[]
- Singer: Liu Qingli/刘晴李
(song starts 11 seconds in)
你不能什么都想要 啦啦啦啦剖到! 啦啦啦啦 你不能什么都想要 啦啦啦啦! 啦啦啦啦 你不能什么都想要 啦啦啦啦 其实一直要求也没有 不能什么都想要 老骚媚北欧 不能什么都想要 老骚媚北欧 不能什么都想要 其实一直要求也没有 啦啦啦啦 啦啦啦啦啦 啦啦啦啦 啦啦啦啦啦 啦啦啦啦 啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦啦啦啦 你不能什么都想要 啦啦啦啦剖到! 啦啦啦啦 你不能什么都想要 啦啦啦啦剖到! 啦啦啦啦 不能什么都想要 啦啦啦啦 其实一直要求也没有 不能什么都想要 即去发牢骚也没用 不能什么都想要 即使抱怨也没用 不能什么都想要 (即使一直) 即使一直要求也没有啦啦 啦啦啦啦 啦啦啦啦啦 啦啦啦啦 啦啦啦啦啦 啦啦啦啦 啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦啦啦啦 不不你不能什么都 不不 你现在不要发牢骚 不不 你不要一直不停摇头 噢耶 耶
You can't want everything La la la la, cut it! La la la la You can't want everything La la la la! La la la la You can't want everything La la la la Actually, always demanding doesn’t work You can’t want everything Complaining doesn’t help You can’t want everything Yelling doesn’t help You can’t want everything Actually, always demanding doesn’t work La, la, la! La, la, la, la, la, La, la, la! La, la, la, la, la, La, la, la! La, la, la, la, la, la, la, la! You can’t want everything La la la la, cut it! La la la la You can't want everything La la la la, cut it! La la la la You can’t want everything La la la la Actually, always demanding doesn’t work You can’t want everything Complaining doesn’t help You can’t want everything Even complaining doesn’t help You can’t want everything (Actually) Actually, always demanding doesn't work! La, la, la! La, la, la, la, la, La, la, la! La, la, la, la, la, La, la, la! La, la, la, la, la, la, la, la! No, no, you can’t want everything! No, no, don’t complain now! No, no, don’t keep shaking your head! Oh yeah.. Yeah!
Portuguese[]
- Singers: Sérgio Stern
Nem sempre se tem o que se quer! No, no, no, não ser! No, no, no, não ser! Nem sempre se tem o que se quer! No, no, no, não ser! No, no, no, não ser! Nem sempre se tem o que se quer! Não, não, não, não adianta ficar perdido! Nem sempre se tem o que se quer! Pare de reclamar! Nem sempre se tem o que se quer! Pare de reclamar! Nem sempre se tem o que se quer! Não adianta ficar perdido! La, la, la! La, la, la, la, la, La, la, la! La, la, la, la, la, La, la, la! La, la, la, la, la, la, la, la! Nem sempre se tem o que se quer! na, na, na, não ser! na, na, na, não ser! Nem sempre se tem o que se quer! na, na, na, não ser! No, na, na, não ser! Nem sempre se tem o que se quer! Não, não, não, não adianta ficar perdido! Nem sempre se tem o que se quer! Pare de reclamar! Nem sempre se tem o que se quer! Pare de reclamar! Nem sempre se tem o que se quer! Pare de reclamar! (Não reclameeee!) Não adianta ficar perdido! La, la, la! La, la, la, la, la, La, la, la! La, la, la, la, la, La, la, la! La, la, la, la, la, la, la, la! Não, não, não dá pra ver o que é quer, não! Não vá ficar reclamando! Não, não, não fique perdido, não, não, não Ah é.. É!
You can’t always have what you want! No, no, no, don’t be! No, no, no, don’t be! You can’t always have what you want! No, no, no, don’t be! No, no, no, don’t be! You can’t always have what you want! No, no, no, it’s no use demanding! You can’t always have what you want! Stop complaining! You can’t always have what you want! Stop complaining! You can’t always have what you want! It’s no use demanding! La, la, la! La, la, la, la, la, La, la, la! La, la, la, la, la, La, la, la! La, la, la, la, la, la, la, la! You can’t always have what you want! Na, na, na, don’t be! Na, na, na, don’t be! You can’t always have what you want! Na, na, na, don’t be! Na, na, na, don’t be! You can’t always have what you want! No, no, no, it’s no use demanding! You can’t always have what you want! Stop complaining! You can’t always have what you want! Stop complaining! You can’t always have what you want! Stop complaining! (Don’t complain!) It’s no use demanding! La, la, la! La, la, la, la, la, La, la, la! La, la, la, la, la, La, la, la! La, la, la, la, la, la, la, la! No, no, no, you can’t have what you want, no! Don’t go around complaining! No, no, no, don’t keep demanding, no, no, no Oh yeah.. Yeah!
Latin American Spanish[]
- Singer: Luis Miguel Pérez, Juan Guzmán
No siempre tendrás lo que quieras! No, no, no, no, no! No, no, no, no, no! No siempre tendrás lo que quieras! No, no, no, no, no! No, no, no, no, no! No siempre tendrás lo que quieras si pidas! Aunque insistas, aveces pasara! No siempre tendrás lo que quieras! No llores mas! No siempre tendrás lo que quieras! No patalees! No siempre tendrás lo que quieras! Aunque insistas, eso no ayudará! La, la, la! La, la, la, la, la, La, la, la! La, la, la, la, la, La, la, la! La, la, la, la, la, la, la, la! No siempre tendrás lo que quieras! No, no, no, no, no! No, no, no, no, no! No siempre tendrás lo que quieras! No, no, no, no, no! No, no, no, no, no! No siempre tendrás lo que quieras si pidas! Aunque insistas, aveces pasara! No siempre tendrás lo que quieras! No llores mas! No siempre tendrás lo que quieras! No patalees! No siempre tendrás lo que quieras! No llores mas! (Aunqueeee insistaaaaaas) Aunque insistas, eso no ayudará! La, la, la! La, la, la, la, la, La, la, la! La, la, la, la, la, La, la, la! La, la, la, la, la, la, la, la! No siempre! Tendrás lo quieras! Así estas! No llores! No grites! Así estas! Eso no te ayuda-rá-a-a-aaaaa Si!
You won't always get what you want! No, no, no, no, no! No, no, no, no, no! You won't always get what you want! No, no, no, no, no! No, no, no, no, no! You won't always get what you want! Even though you insist, it will sometimes happen! You won't always get what you want! Don't cry anymore! You won't always get what you want! Don't stomp! You won't always get what you want! Even though you insist, it will sometimes happen! La, la, la! La, la, la, la, la, La, la, la! La, la, la, la, la, La, la, la! La, la, la, la, la, la, la, la! You won't always get what you want! No, no, no, no, no! No, no, no, no, no! You won't always get what you want! No, no, no, no, no! No, no, no, no, no! You won't always get what you want! Even though you insist, it will sometimes happen! You won't always get what you want! No llores mas! You won't always get what you want! No patalees! You won't always get what you want! No llores mas! (Even though you insiiiiiiist) Even though you insist, it will sometimes happen! La, la, la! La, la, la, la, la, La, la, la! La, la, la, la, la, La, la, la! La, la, la, la, la, la, la, la! You won't always get what you want! That's how it is, don't cry, don't scream! That's how it is, that won't help youu-u-u-uuuu Yeah!
Missing versions[]
- These versions of the song have not surfaced anywhere online. They cannot be added anywhere on this page until either the audio or the lyrics are provided.
- Arabic
- Dutch
- Filipino
- Hebrew
- Romanian
- Thai
- The song is left undubbed in British English, French, and Italian dubs, with only a title translation given to the French and Italian dub; (Tient pas toujours ce que tu veux); French, the Italian title translation is currently unknown.