The Dubbing Database
Advertisement

Yuliya Perenchuk (Ukrainian: Юлія Перенчук, born on February 19, 1985) is a Ukrainian voice actress.

Dubbing roles[]

Films[]

Character Dub
The White Queen (Alice in Wonderland, 2010)
Біла Королева
Eleanor (Alvin and the Chipmunks- The Squeakquel)
Елеанора
Eleanor (Alvin and the Chipmunks- Chipwrecked)
Aouda (Around the World in 80 Days, 2021 film)
Ауда
Kida (Atlantis The Lost Empire)
Принцеса Кіда
Neytiri (Avatar, 2009)
Нейтірі
Neytiri (Avatar The Way of Water)
Sid Chang (The Casagrandes Movie)
Сід Ченґ
Лаура Чепмен
Lady Margot Fenring (Dune Part Two)
Леді Марґо
Marcie (G-Force)
Марсі
Unknown - head
Алегра Коул
Hitch
(dub)
Lucy Tucci (Home)
Люсі Туччі
Esmeralda (The Hunchback of Notre Dame)
Есмеральда
(speaking)
Esmeralda (The Hunchback of Notre Dame II)
The Little Girl (The Little Prince, 2015)
Маленька дівчинка
The Mother (The Little Prince, 2015)
Матір
The Little Prince (The Little Prince, 2015)
The Little Prince 2 (The Little Prince, 2015)
Маленький принц
Fluttershy (My Little Pony The Movie, 2017)
Флатершай
Cire (Mune - Le Gardien de la Lune)
Глім
Unknown - head
Шарлін
Ishani (Planes)
Ішані
Mary Jane Parker (Spider-Man Across the Spider-Verse)
Мері Джейн
Shira (Ice Age Continental Drift)
Шіра
Shira (Ice Age Collision Course)
Helen Parr (The Incredibles)
Elastigirl (The Incredibles)
Mrs. Incredible (The Incredibles)
Гелен Парр/Еластика
Helen Parr (Incredibles 2)
Mrs. Incredible (Incredibles 2)
Koko (Lego Ninjago Movie)
Коко
Moxy (UglyDolls)
Моксі
(speaking)
Bloom (Winx Club Il segreto del regno perduto)
Блум
Bloom (Winx Club Magica avventura)
Bloom 3D (Winx Club)
Aisha 3D (Winx Club)
Лейла
Musa 3D (Winx Club)
Муза
Additional roles
All female voices

Series[]

Character Dub
Destiny (101 Dalmatian Street)
Дестіні
D.J. (101 Dalmatian Street)
Ді-джей
Dorothy (101 Dalmatian Street)
Дороті
Snobine (44 Gatti)
Снобіна
Melvin (Abby Hatcher)
Мелвін
(season 1)
Brittany Miller (ALVINNN!!! and the Chipmunks)
Брітанні Міллер
Hank (Baby Shark's Big Show!)
Хенк
Sharki B (Baby Shark's Big Show!)
Шаркі Бі
Bester (Best & Bester)
Бестер
Канна Акабане
Малий Фай
Ґвін Рейнолдс
Tina Belcher (Bob's Burgers)
Тіна Белчер
Boo (Brave Bunnies)
Бу
Brave Bunnies
(season 2)
Buffy Summers (Buffy the Vampire Slayer)
Баффі Саммерс
Buffy the Vampire Slayer
(TET, voice-over)
Sarah Fisher (Captain Laserhawk A Blood Dragon Remix)
Сара
Lyudmilla Ignatenko (Chernobyl)
Людмила Ігнатенко
Roberta Tubbs (The Cleveland Show)
Роберта Табс
Vicky (The Fairly OddParents!)
Вікі
Tamerlane Usher (The Fall of the House of Usher)
Тамерлана Ашер
Ashia (Filly Funtasia)
Аша
Gus (Gus le Chevalier Minus)
Ґас
Dusty (Handy Manny)
Пилка
Нюша (Смешарики Пин-код)
Нюша
Kikoriki: PinCode
(some episodes)
Izzie (LEGO Dreamzzz- Trials of the Dream Chasers)
Izzie (Dream World) (LEGO Dreamzzz- Trials of the Dream Chasers)
Ізі
Dhahabu (The Lion Guard)
Дахабу
Unknown - head
Бет
File:Rose (Little Baby Bum: Music Time).png
Роуз
Posie (Little Charmers)
Позі
Zoe Trent (Littlest Pet Shop, 2012)
Зоя Трент
Roxie McTerrier (Littlest Pet Shop A World of Our Own)
Роксі
Lily Loud (The Loud House)
Лілі Лауд
Іда
Parker Cloud (Middlemost Post)
Паркер
Melissa Chase (Milo Murphy's Law)
Мелісса Чейз
Marinette Dupain-Cheng (Miraculous Ladybug)
Ladybug (Miraculous Ladybug)
Марінетт Дюпен-Чен / Леді Баґ
(seasons 1–3, 5)
Хасекі Гюррем Султан
Rainbow Dash (My Little Pony Friendship Is Magic)
Рейнбоу Деш
(seasons 1–3)
Applejack (My Little Pony Friendship Is Magic)
Еплджек
(seasons 1–3)
Rarity (My Little Pony Friendship Is Magic)
Реріті
(seasons 1–3)
Fluttershy (My Little Pony Friendship Is Magic)
Флаттершай
(seasons 5–9)
Spike (My Little Pony Friendship Is Magic)
Спайк
(seasons 1–3)
Starlight Glimmer (My Little Pony Friendship Is Magic)
Старлайт Ґліммер
(one replica in S7E25)
Princess Luna (My Little Pony Friendship Is Magic)
Принцеса Луна
(seasons 1–3)
Scootaloo (My Little Pony Friendship Is Magic)
Скуталу
(season 1)
Sweetie Belle (My Little Pony Friendship Is Magic)
Світі Белль
(seasons 2–3)
Diamond Tiara (My Little Pony Friendship Is Magic)
Даймонд Тіара
(S2E23, S3E04)
Silver Spoon (My Little Pony Friendship Is Magic)
Сільвер Спун
Snips (My Little Pony Friendship Is Magic)
Сніпс
(S2E6 and season 3)
Snails (My Little Pony Friendship Is Magic)
Снейлз
(S2E6 and season 3)
Spitfire (My Little Pony Friendship Is Magic)
Спітфайр
(season 1)
Daring Do (My Little Pony Friendship Is Magic)
A.K. Yearling (My Little Pony Friendship Is Magic)
Дейрін Ду
(season 2, first half of S7E17)
Babs Seed (My Little Pony Friendship Is Magic)
Бебс Сід
Lightning Dust (My Little Pony Friendship Is Magic)
Лайтінґ Даст
Toola Roola (My Little Pony Friendship Is Magic)
Тула Рула
Rose (My Little Pony Friendship Is Magic)
Роуз
Gilda (My Little Pony Friendship Is Magic)
Ґільда
(young)
Vania (Ninjago)
Ванія
Marshall (PAW Patrol)
Маршал
Candy Cat (Peppa Pig)
Киця Кенді
Stacy Hirano (Phineas and Ferb)
Стейсі Хірано
(seasons 2, 4)
Fluttershy (My Little Pony Pony Life)
Флаттершай
(season 1)
Zoe (Power Players)
Зої
Unknown - head
Доктор Елліот Рід
Scrubs
(Paramount Comedy, voice-over)
Princess Samira (Shimmer and Shine)
Принцеса Саміра
Feuille (Les Schtroumpfs)
Листка
Margaret SquarePants (SpongeBob SquarePants)
Маргарет Квадратні Штани
("in Driven to Tears")
Moon Butterfly, Young (Star vs. the Forces of Evil)
Мун Баттерфлай
(young)
Stalyan (Rapunzel's Tangled Adventure)
Сталіен
Sid Chang (The Loud House)
Сід Ченґ
Priyanka Gupta (The Twisted Timeline of Sammy & Raj)
Пріянка
Poppy (Vampirina)
Поппі
(seasons 2-3)
Marilyn Thornhill (Wednesday)
Мерилін Торнхілл / Лорел Гейтс
Bloom (Winx Club)
Bloom 3D (Winx Club)
Блум
Bloom (World of Winx)
Блум
Narrator
Additional roles
All female voices

Specials[]

Character Dub
Marinette Dupain-Cheng (Miraculous Ladybug)
Ladybug (Miraculous Ladybug)
Марінетт Дюпен-Чен
Леді Баґ
Marinette Dupain-Cheng (Miraculous Ladybug)
Ladybug (Miraculous Ladybug)
Ladyfly (Miraculous Ladybug)
Ladybiquity (Miraculous Ladybug)
Марінетт Дюпен-Чен
Леді Баґ
Леді Літка
Ladybiquity
Marinette Dupain-Cheng (Re-Verse) (Miraculous Ladybug)
Toxinelle (Miraculous Ladybug)
Ladybug (Re-Verse) (Miraculous Ladybug)
Марінетт Дюпен-Чен
Темна Баґ
Леді Баґ
(Re-Verse)
Fluttershy (My Little Pony Friendship Is Magic)
Флаттершай
(speaking)
Advertisement