Yuriy Kudryavetsʹ (Ukrainian: Юрій Кудрявець; Russian: Юрий Кудрявец) is a Ukrainian actor and voice actor. He is the official Ukrainian voice of Mickey Mouse.
Dubbing roles[]
Films[]
| Character | Dub | ||
| Ukrainian | |||
|---|---|---|---|
|
Адам Рід
|
||
|
Бакі Барнс / Зимовий Солдат
|
||
|
|||
|
Лапусик
|
||
 
|
Беймекс
|
||
|
Тато — Тед Темплон
|
||
|
Директорка Убельшлехт
|
||
|
Аґустин
|
||
|
Анґус
(dialogue) |
||
|
Моріс
|
||
|
Деборабот-5000
|
||
|
Нолан Бут
|
||
|
Вітрозорь Сновиденко
|
||
  
|
Пляма
|
||
|
C-3PO
|
||
|
|||
|
|||
|
Тоні
|
||
| Russian | |||
|
Сэм Уилкокс
|
||
- Additional voices
Series[]
| Character | Dub | ||
|
Серхіо
|
||
|
Фартовій
|
||
|
Дональд Дак
(melon voice) | ||
|
Веро
| ||
|
Крякоджокер
| ||
|
Качколак
| ||
|
Пітер Гріфін
(seasons 1-2, first version) |
||
|
Ґлен Кваґмайр
| ||
|
Клівленд Браун
| ||
|
Зем
|
||
|
Філіп Джей Фрай
|
||
|
Гермес Конрад
|
||
|
Доктор Джон Зойдберґ
| ||
|
Лін Лауд-старший
|
||
|
Міккі Маус
|
||
|
Біґ Макінтош
(partially in S6E23) |
||
|
Ху'Фар
| ||
  
|
Зейн
|
||
|
|||
|
|||
|
Ірвінґ Ду Бойс
(seasons 2, 4) |
||
|
Боббі
(seasons 1, 3) | ||
|
Кубот
|
||
|
Сквідвард Щупальці
(some lines in "Fiasco!") |
||
|
Шелдон Планктон
(some lines in "Fiasco!") | ||
|
Ґері Равлик
(in "Chatterbox Gary") | ||
|
Папуга Поті
| ||
|
Кривулька
| ||
|
Батечко
|
||
|
Тімі
|
||
 
|
Черепань
|
||
- Additional voices