Załoga G is the Polish dub of G-Force. It released in cinemas in Poland on August 14, 2009.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Darwin
|
Andrzej Zieliński | |
|
Juarez
|
Anna Przybylska | |
|
Walczak
|
Jarosław Boberek | |
|
Kędzior
|
Grzegorz Pawlak | |
|
Brylus
|
Arkadiusz Jakubik | |
|
Bysio
|
Tomasz Steciuk | |
|
Ben
|
Cezary Żak | |
|
Marcie
|
Agnieszka Judycka | |
| File:Leonard Saber (G-Force).png | Leonard Saber
|
Miłogost Reczek | |
| File:Agent Kip Killian (G-Force).png | Killian
|
Modest Ruciński | |
| File:Agent Trigstad (G-Force).png | Trigstad
|
Mirosław Zbrojewicz | |
| File:Agent Carter (G-Force).png | Carter
|
Tomasz Kozłowicz | |
| File:Terrell (G-Force).png | Terrell
|
Karol Wróblewski | |
| File:Rosalita (G-Force).png | Rosalita
|
Monika Węgiel | |
| File:Connor (G-Force).png | Connor
|
Wojciech Rotowski | |
| File:Penny (G-Force).png | Penny
|
Wiktoria Gąsiewska | |
| kuchenka mikrofalowa | Ewa Kania | ||
| szef FBI | Wojciech Paszkowski | ||
| prezenter wiadomości | Jacek Brzostyński | ||
Voice-over
|
Paweł Bukrewicz | ||
Additional voices
|
Anna Gawryś | ||
| Agnieszka Jańczyk | |||
| Olga Morawska | |||
| Barbara Orawińska | |||
| Karolina Solczak | |||
| Anna Szafrańska | |||
| Anna Zapert | |||
| Paweł Borawski | |||
| Grzegorz Cieśla | |||
| Marius Kolstad | |||
| Marcin Dąbkowski | |||
| Jarosław Domin | |||
| Jan Gimeza | |||
| Zbigniew Konopka | |||
| Bartłomiej Kossakowski | |||
| Dariusz Kowalski | |||
| Łukasz Muszyński | |||
| Marek Robaczewski | |||
| Joachim Snoch | |||
| Tomasz Zapert | |||
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Wojciech Paszkowski | ||
|---|---|---|---|
Translation
|
Jan Wecsile | ||
Sound
Editing |
Anna Żarnecka | ||
| Jarosław Wójcik | |||
Production management
|
Beata Jankowska | ||
| Urszula Nowocin | |||
Artistic supervision
|
Mariusz Arno Jaworowski | ||
Mixing
|
Shepperton International | ||
Dubbing production
|
Disney Character Voices International, Inc. | ||
Trailer[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
|
Darwin
|
Waldemar Barwiński | |
|
|
Juarez
|
Monika Pikuła | |
|
|
Ben
|
Krzysztof Cybiński | |
|
|
Brylus
|
Wojciech Paszkowski | |
|
|
Kevin
|
Zbigniew Suszyński | |
| File:Leonard Saber (G-Force).png | Leonard Saber
|
Leszek Filipowicz | |
Voice-over
|
Andrzej Butruk | ||